Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 23 oktober 1942. [Linksboven, stempel/getypt:]
№ 46 A/321/108 M. 1942 2/11

[Rechtsboven, handgeschreven:]
Marktw 304
[Onleesbare paraaf/aantekening, mogelijk:] v.i. P. Dir.
[Handgeschreven:] dett

[Centraal:]
No. 259 B.W. 1942. Straf marktkoopman.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam

Vrijdag, 23 October 1942

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen d.d. 9 October 1942, No. 46 A/321/108 M.;
Gelet op het tweede Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941;

B e s l u i t :

den marktkoopman G.L. Keyzer, Kl. Kattenburgerstraat 150 II, die op 2 October 1942 den maximumprijs voor mosselen heeft overschreden, voor onbepaalden tijd van de verdeeling van mosselen en verdeelvisch uit te sluiten.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen: Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks), Arbeidszaken en Sociale Zaken (2 stuks).

[Links:]
HP

[Rechts:]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,

(get.) J. F. FRANKEN Dit document is een officieel uittreksel van een besluit van de burgemeester van Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. Het betreft een administratieve straf voor een marktkoopman, G.L. Keyzer, die gevestigd was in de Kleine Kattenburgerstraat. De overtreding was het overschrijden van de vastgestelde maximumprijs voor mosselen op 2 oktober 1942.

De straf is zwaar: een uitsluiting voor onbepaalde tijd van de distributie van mosselen en 'verdeelvisch' (vis die via het distributiesysteem werd toegewezen). Dit betekende in de praktijk dat de man zijn handel in deze producten niet langer kon uitoefenen. De bureaucratische afhandeling is zichtbaar in de verwijzingen naar specifieke rapporten van de Dienst van het Marktwezen en de betrokkenheid van diverse gemeentelijke afdelingen. In 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog, was er in Nederland sprake van toenemende schaarste aan voedsel. Om zwarte handel tegen te gaan en een minimale voorziening voor de bevolking te garanderen, hanteerde de bezetter (en het onder hun toezicht staande Nederlandse bestuur) strikte prijsbeheersing en een distributiesysteem.

De burgemeester van Amsterdam in deze periode was Edward Voûte, een NSB-sympathisant die door de Duitsers was aangesteld. De strikte handhaving van maximumprijzen was essentieel voor het functioneren van de oorlogseconomie. Marktkooplieden die zich niet aan de regels hielden, werden hard aangepakt, omdat prijsopdrijving de sociale stabiliteit en de controle over de voedselvoorraad in gevaar bracht. De Kattenburg-buurt, waar de koopman woonde, was destijds een volkswijk waar de impact van voedseltekorten en prijsstijgingen direct voelbaar was.