Een handgeschreven proces-verbaal of registratiekaart op geperforeerd papier, afkomstig uit een politiedossier of administratie van markttoezicht. 14 november 1942 (onderaan rechts) en 18 november 1942 (linkermarge). [Bovenaan]
Insp. - Marktwezen

[Midden]
Jan Stegmeijer
Nieuwendijk
door Politie Warmoesstr.
in beslag genomen
12 # gep Garne.
12 # ger wijt
15 # ger spiering
7 # ger schar
54 ons schar filet

[Rechterzijde, diagonaal]
Inschrijven
wegens prijsopdrijving
y.f. [paraaf]
14-11-42

[Linkermarge, verticaal geschreven]
m.i. mocht Stegmeijer
na de verdeeling van de
uitgereikte loten. De visch welke
in beslag is genomen, is
de afleg v.d. winkels 18-11-42
de Haan Het document betreft een administratieve vastlegging van een inbeslagname van vis bij een handelaar genaamd Jan Stegmeijer, gevestigd aan of verkopend op de Nieuwendijk in Amsterdam. De inbeslagname is uitgevoerd door agenten van het bureau Warmoesstraat.

De lijst met goederen bevat:
* 12 pond gepelde garnalen
* 12 pond gerookte wijting
* 15 pond gerookte spiering
* 7 pond gerookte schar
* 54 ons (5,4 kg) scharfilet

De reden voor de inbeslagname is "prijsopdrijving". In de kantlijn merkt een zekere 'de Haan' op 18 november op dat Stegmeijer blijkbaar een legale toewijzing had na de verdeling van vis-loten, maar dat de in beslag genomen partij werd beschouwd als "de afleg" van de winkels (voorraad die buiten de reguliere, gecontroleerde verkoop werd gehouden). Dit document stamt uit november 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van schaarste en een strikt distributiesysteem met vastgestelde prijzen voor levensmiddelen.

De "Inspectie Marktwezen" en de lokale politie controleerden streng op prijsopdrijving en de zwarte handel. Handelaren die producten boven de vastgestelde prijs verkochten of voorraden achterhielden ("afleg"), riskeerden inbeslagname en vervolging. De vermelding van "uitgereikte loten" verwijst naar het systeem waarbij schaarse goederen zoals vis via een lotings- of toewijzingssysteem onder handelaren werden verdeeld om een eerlijke distributie te waarborgen. De tekst suggereert een conflict tussen wat Stegmeijer officieel mocht bezitten en wat hij daadwerkelijk voorhanden had voor (vermoedelijk illegale) verkoop. Marktwezen Politie