Officiële brief/kennisgeving (doorslag). 26 oktober 1942. De Directeur (van een ongenoemde instantie, waarschijnlijk verbonden aan de Visscherij-centrale). HG.

46A/625/2 M.

26 October 1942.

den Heer C.H. Leuven,

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 September jl. deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherij-centrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van mosselen in aanmerking kunt komen.

Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden gegeven.

De Directeur, Dit document is een formele afwijzing van een verzoek om een toewijzing van mosselen. De brief is gericht aan een zekere heer C.H. Leuven en verwijst naar een eerdere correspondentie van zijn kant op 23 september van datzelfde jaar. De beslissing is genomen op basis van een onderzoek door een commissie die is ingesteld door de "Visscherij-centrale".

De toon is kort, zakelijk en bureaucratisch. Het gebruik van een typemachine en de aanwezigheid van dossiernummers wijzen op een gestroomlijnde administratieve procedure. De ondertekening geschiedt enkel met de titel "De Directeur", wat gebruikelijk was voor officiële mededelingen waarbij de individuele functionaris ondergeschikt was aan de instantie. De datum van de brief, 26 oktober 1942, plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en stond de voedselvoorziening onder strikte controle van de overheid en bezettingsautoriteiten.

De "Visscherij-centrale" was een van de crisisorganisaties die belast waren met de regulering, distributie en prijsbeheersing van voedselproducten. Toewijzingen van producten zoals mosselen verliepen via officiële kanalen en waren onderworpen aan strenge criteria. Een afwijzing zoals in deze brief betekende dat de aanvrager geen toegang kreeg tot dit specifieke rantsoen of deze handelsvoorraad, wat in de context van de oorlogstijd een aanzienlijke impact kon hebben op de bedrijfsvoering of persoonlijke voedselvoorziening. C.H. Leuven