Dienstbrief / Rapportage 25 oktober 1942 (met stempel/aantekening van ontvangst op 26 oktober 1942) 46 ^a / 50 31 / 1
A'dam, 25/10 1942

C.C.D.
26/10/42
H Th Visscher

In bijlage dezer doe ik u een
afschrift toekomen van een rapportje
van den Chef-afslager Stams dd. 9 dezer
waaruit blijkt, dat een aantal Volendam-
mer kleinhandelaren in visch garnalen,
welke in V'dam waren verkocht
naar A'dam varen om deze
daarna in de randgemeenten te
verkoopen. Ten aanzien van
Mooyes Schimmel, die wel zijn
verkoopplaatsen in A'dam heeft
en dus onder het 2^e Uitvoeringsbesluit
valt, kan ik u mededeelen, dat deze
beweert de betr. garnalen van
zijn zoon te hebben meegenomen,
welke zoon eveneens buiten A'dam
zou varen.

Ik moge u verzoeken naar een
en ander wel een onderzoek te willen
doen instellen.

[Paraaf/Handtekening] Deze handgeschreven brief uit oktober 1942 betreft een melding van mogelijke onregelmatigheden in de vishandel tijdens de Duitse bezetting.

1. De kern van de klacht: Volendamse visboeren kopen garnalen op de afslag in Volendam, varen hiermee naar Amsterdam, om ze vervolgens niet daar te verkopen, maar door te sluizen naar de omliggende "randgemeenten". Dit wijst op een poging om de strenge distributieregels of prijsbeheersing te omzeilen.
2. Specifieke casus: Er wordt ingezoomd op een handelaar genaamd Mooyes Schimmel. Omdat hij vaste verkoopplaatsen in Amsterdam heeft, valt hij onder het "2e Uitvoeringsbesluit". Hij probeert zijn bezit van garnalen te rechtvaardigen door te claimen dat hij ze van zijn zoon heeft gekregen, die elders vist.
3. Toon en doel: De brief is formeel en ambtelijk. Het is een direct verzoek aan de Centrale Controledienst (C.C.D.) om de zaak te onderzoeken, wat destijds vaak leidde tot boetes of inbeslagnames bij overtreding van de distributiewetgeving. * De C.C.D. (Centrale Controledienst): Tijdens de Tweede Wereldoorlog was deze dienst verantwoordelijk voor het opsporen van zwarte handel en het handhaven van de distributievoorschriften. In een tijd van schaarste was de controle op voedselstromen (zoals vis uit Volendam) van cruciaal belang voor de bezetter en de voedselvoorziening.
4. Distributiewetgeving: Het genoemde "2e Uitvoeringsbesluit" verwijst naar specifieke regels die bepaalden waar en hoe goederen getransporteerd en verkocht mochten worden. Het verbod op het zomaar verplaatsen van handelswaar tussen gemeenten was bedoeld om de lokale markten beheersbaar te houden en illegale handel (tegen woekerprijzen) tegen te gaan.
5. Visserij: De visserij op het toenmalige IJsselmeer was een vitale bron van eiwitten. Volendam was een centraal punt voor de aanvoer, en Amsterdam de grootste afzetmarkt. Smokkel en "onderhandse" verkoop aan randgemeenten waren aan de orde van de dag om betere prijzen te krijgen dan de officieel vastgestelde maximumprijzen. Th. Visscher Chef-afslager Stams Mooyes Schimmel en diens zoon.