Een zakelijke getuigenverklaring of bewijsstuk van handelsrelatie.
Origineel
Een zakelijke getuigenverklaring of bewijsstuk van handelsrelatie. Ondergetekende verklaart
dat de firma J. de Ruiter
Polanenstr 25 Amsterdam
Sinds de jaren 1940, 1941 en 1942
gerookten visch enz heeft betrokken
[Handtekening: C.P. Stubbe?] * Type document: Een zakelijke getuigenverklaring of bewijsstuk van handelsrelatie.
* Inhoud: De ondertekenaar verklaart dat de firma J. de Ruiter, gevestigd aan de Polanenstraat 25 te Amsterdam, gedurende de vroege oorlogsjaren (1940-1942) klant was en "gerookte vis enz." afnam.
* Betrokkenen:
* Firma J. de Ruiter: De begunstigde van de verklaring, gevestigd in de Amsterdamse Spaarndammerbuurt (Polanenstraat).
* De ondertekenaar: Waarschijnlijk de leverancier van de visproducten. De handtekening is moeilijk met volledige zekerheid te ontcijferen, maar lijkt te lezen als "C.P. Stubbe".
* Doel: Dergelijke verklaringen werden na de Tweede Wereldoorlog vaak opgesteld in het kader van rechtsherstel, schadeclaims of om aan te tonen dat een bedrijf gedurende de bezetting legitieme bedrijfsactiviteiten ontplooide. De genoemde jaren (1940-1942) vallen midden in de Duitse bezetting van Nederland. De vishandel was in deze periode onderworpen aan strikte distributieregels en schaarste. Een schriftelijke bevestiging van een handelsrelatie kon essentieel zijn bij de wederopbouw van de administratie na de oorlog, of als bewijsvoering voor de "Raad voor het Rechtsherstel". De Polanenstraat in Amsterdam lag in een volksbuurt waar veel kleine neringdoenden gevestigd waren die zwaar getroffen werden door de economische maatregelen van de bezetter. C.P. Stubbe J. de Ruiter
Samenvatting
- Type document: Een zakelijke getuigenverklaring of bewijsstuk van handelsrelatie.
- Inhoud: De ondertekenaar verklaart dat de firma J. de Ruiter, gevestigd aan de Polanenstraat 25 te Amsterdam, gedurende de vroege oorlogsjaren (1940-1942) klant was en "gerookte vis enz." afnam.
- Betrokkenen:
- Firma J. de Ruiter: De begunstigde van de verklaring, gevestigd in de Amsterdamse Spaarndammerbuurt (Polanenstraat).
- De ondertekenaar: Waarschijnlijk de leverancier van de visproducten. De handtekening is moeilijk met volledige zekerheid te ontcijferen, maar lijkt te lezen als "C.P. Stubbe".
- Doel: Dergelijke verklaringen werden na de Tweede Wereldoorlog vaak opgesteld in het kader van rechtsherstel, schadeclaims of om aan te tonen dat een bedrijf gedurende de bezetting legitieme bedrijfsactiviteiten ontplooide.
Historische Context
De genoemde jaren (1940-1942) vallen midden in de Duitse bezetting van Nederland. De vishandel was in deze periode onderworpen aan strikte distributieregels en schaarste. Een schriftelijke bevestiging van een handelsrelatie kon essentieel zijn bij de wederopbouw van de administratie na de oorlog, of als bewijsvoering voor de "Raad voor het Rechtsherstel". De Polanenstraat in Amsterdam lag in een volksbuurt waar veel kleine neringdoenden gevestigd waren die zwaar getroffen werden door de economische maatregelen van de bezetter.