Getypt besluit of verordening (waarschijnlijk een doorslag of afschrift). Normen toewijzing gerookte visch, sprot,
bliek e.d.

1. Aan visch- en fruitzaken en winkeliers
   in visch, die deze artikelen ook ver-
   leden jaar hebben verkocht.

2. standplaatshouders met gerookte visch,
   die echter niet meer van standplaats
   gebruik mogen maken, doch op markten
   moeten staan.

3. rookers van aal, ook wanneer ze vroeger
   geen gerookte visch hebben verkocht,
   ter compensatie verbod rooken andere
   soorten visch.

Verbod verkoop anders dan in winkels
en op markten.

Zie machtiging Burgemeester d.d. 19
October j.l. No. 46 B/3/2 M.
4 weken proef. Het document bevat richtlijnen voor de toewijzing van schaarse goederen (gerookte vis) aan handelaren. De kernpunten zijn:
* Historische rechten: Alleen winkeliers die het jaar ervoor ook al vis verkochten, komen in aanmerking. Opvallend is dat ook "fruitzaken" hieronder vallen, wat duidt op een brede spreiding van visverkoop voor de oorlog.
* Inperking ambulante handel: Standplaatshouders (straatverkopers) worden gedwongen naar de gereguleerde markten te verhuizen. Losse standplaatsen op straat worden verboden.
* Compensatieregeling: Palingrokers ("rookers van aal") krijgen speciale toestemming om gerookte vis te verkopen. Dit dient als tegemoetkoming omdat zij geen andere vissoorten meer mogen roken.
* Centralisatie: De verkoop wordt strikt beperkt tot winkels en markten om controle op de distributie en prijzen te vergemakkelijken.
* Handhaving: Er wordt verwezen naar een specifiek besluit van de Burgemeester, met een proefperiode van vier weken. Dit document past in de context van de voedseldistributie tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Al vroeg in de oorlog werden producten gerantsoeneerd om tekorten te beheersen en de Duitse oorlogseconomie te ondersteunen.

Vis was een belangrijke bron van eiwitten, maar de visserij op de Noordzee werd door de bezetter sterk beperkt uit angst voor vluchtpogingen naar Engeland en vanwege mijnengevaar. Hierdoor ontstond schaarste. Door de verkooppunten te beperken tot winkels en officiële markten, probeerde de overheid (vaak onder regie van het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening) de zwarte handel in vis tegen te gaan. De spelling "visch" en "rookers" bevestigt dat het document van voor de spellinghervorming van 1947 dateert.