Handgeschreven ambtelijke notitie op een strook bruin papier.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie op een strook bruin papier. ( 3
vervallen /
In bijlage dezes wordt overgelegd
een lijst van alle Stpl. koopers
in haring, zuur, gez. en gedr. visch;
achter elke naam is vermeld, welke
artikelen de Stpl. koopers thans verkoopen.
Daaruit blijkt, dat * Inhoud: De tekst is een begeleidend schrijven bij een (niet bijgevoegde) lijst van handelaren of kopers ("koopers") die gespecialiseerd zijn in verschillende soorten visproducten: haring, zure vis, gezouten ("gez.") en gedroogde ("gedr.") vis.
* Terminologie: De afkorting "Stpl." staat zeer waarschijnlijk voor "Standplaats". "Stpl. koopers" verwijst dan naar handelaren die een vaste plek op een markt of veiling hebben.
* Status: De kanttekening "vervallen" geeft aan dat de informatie op dit briefje of de bijbehorende lijst op een later moment niet meer actueel of geldig was.
* Schrijfstijl: Formeel-ambtelijk taalgebruik ("In bijlage dezes wordt overgelegd", "thans"). Dit document lijkt afkomstig uit een administratief archief, mogelijk van een marktmeester, een visserijautoriteit of een keuringsdienst. Het getuigt van de nauwkeurige registratie van visartikelen en hun verkopers. De focus op houdbare visproducten (zuur, gezouten, gedroogd) was kenmerkend voor de visdistributie in een tijdperk met beperkte koeltechnieken. De onvoltooide laatste zin ("Daaruit blijkt, dat") suggereert dat dit een concept was of dat het vervolg op een ander blad stond.
Samenvatting
- Inhoud: De tekst is een begeleidend schrijven bij een (niet bijgevoegde) lijst van handelaren of kopers ("koopers") die gespecialiseerd zijn in verschillende soorten visproducten: haring, zure vis, gezouten ("gez.") en gedroogde ("gedr.") vis.
- Terminologie: De afkorting "Stpl." staat zeer waarschijnlijk voor "Standplaats". "Stpl. koopers" verwijst dan naar handelaren die een vaste plek op een markt of veiling hebben.
- Status: De kanttekening "vervallen" geeft aan dat de informatie op dit briefje of de bijbehorende lijst op een later moment niet meer actueel of geldig was.
- Schrijfstijl: Formeel-ambtelijk taalgebruik ("In bijlage dezes wordt overgelegd", "thans").
Historische Context
Dit document lijkt afkomstig uit een administratief archief, mogelijk van een marktmeester, een visserijautoriteit of een keuringsdienst. Het getuigt van de nauwkeurige registratie van visartikelen en hun verkopers. De focus op houdbare visproducten (zuur, gezouten, gedroogd) was kenmerkend voor de visdistributie in een tijdperk met beperkte koeltechnieken. De onvoltooide laatste zin ("Daaruit blijkt, dat") suggereert dat dit een concept was of dat het vervolg op een ander blad stond.