Ambtelijke correspondentie (doorslag/kopie van een brief). 7 april 1942. De Directeur van (waarschijnlijk) de Centrale Markt te Amsterdam. Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen te Amsterdam ("Alhier"). [Linksboven:]
HG.

77/25/4 M.
n 2

[Rechtsboven, handgeschreven:]
M. Blaauw [?]
Verzonden 7/4

[Rechtsmidden:]
7 April 1942.

[Linksmidden:]
Straf E.de Booy
Centrale Markt.

[Rechtsmidden:]
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te doen toekomen van een op 24 Maart jl. door den contrôleur M.C.Groot en van een op 26 Maart jl. door den contrôleur B. Felthuis van mijn dienst opgemaakt rapport, waaruit blijkt, dat E.de Booy, wonende Lumeystraat 10 III, wien als kooper toegang tot de Centrale Markt is verleend, zich heeft schul- dig gemaakt aan heling, doordat hij een bon, afkomstig van diefstal, heeft gekocht, welke bon ten name stond van Goud- frooy en recht gaf op het koopen van 4 mud aardappelen.

E.de Booy voornoemd is dezerzijds, ingevolge het bepaalde in artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt, gestraft met ontneming van het recht van toegang tot die markt voor den tijd van veertien dagen, namelijk van 1 tot en met 14 April 1942.

Ik ben van meening, dat De Booy voor langeren tijd van de Centrale Markt moet worden geweerd en ik geef U mits- dien beleefd in overweging wel te willen bevorderen, dat De Booy in aansluiting op mijn straf, overeenkomstig het bepaalde in het tweede lid van bovenaangehaald artikel, door den Bur- gemeester van Amsterdam wordt gestraft met ontneming van het recht van toegang voor den tijd van drie maanden, zulks met ingang van 15 April 1942.

De Booy voornoemd heeft zich tevoren nimmer aan eenig strafbaar feit op de Centrale Markt schuldig gemaakt.

De Directeur, * Kern van de zaak: E. de Booy, een erkend koper op de Centrale Markt in Amsterdam, is betrapt op heling. Hij kocht een gestolen bon voor 4 mud aardappelen (ongeveer 280-400 kg).
* Genomen maatregelen: De directeur van de markt heeft De Booy reeds een toegangsverbod opgelegd van twee weken (1 t/m 14 april 1942) op basis van het marktreglement.
* Verzoek: De directeur vindt de initiële straf te licht en verzoekt de Wethouder om bij de Burgemeester te bepleiten de straf te verlengen naar een toegangsverbod van drie maanden, ingaande op 15 april.
* Verzachtende omstandigheden: De brief vermeldt expliciet dat De Booy niet eerder over de schreef is gegaan op de markt. Desondanks wordt een zware straf geadviseerd vanwege de aard van het vergrijp (illegale handel in schaarse goederen). Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1942 was er sprake van grote schaarste en een streng distributiestelsel. Voedselbonnen waren van vitaal belang; diefstal of handel hierin ("zwarte handel" of heling) werd door de autoriteiten zeer streng aangepakt om het systeem in stand te houden.

De Centrale Markt in Amsterdam was het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad. Controleurs van de gemeente hielden strikt toezicht op de rechtmatige handel. Het feit dat de Directeur van de markt aandringt op een zwaardere straf via de Burgemeester, illustreert de repressieve sfeer en de noodzaak die de overheid voelde om elke vorm van fraude met levensmiddelen in de kiem te smoren. Een uitsluiting van drie maanden van de markt betekende voor een handelaar/koper in die tijd vaak een totale stopzetting van de bedrijfsactiviteiten en dus van inkomsten. B. Felthuis E. de Booy M. Blaauw