Handgeschreven ambtelijke notitie op gelinieerd papier. naar ik meen is
van Levensmiddelen een
adv. een schrijven van Jansen
ontvangen waarbij hij verzocht
de intrekking ongedaan te
maken * Inhoud: De notitie betreft de ontvangst van documenten met betrekking tot een zekere Jansen. Er wordt melding gemaakt van een advies ("adv.") van de instantie 'Levensmiddelen' en een brief ("schrijven") van Jansen zelf.
* Terminologie:
* "naar ik meen": Een voorbehoud van de schrijver, wat duidt op een informele interne communicatie of een notitie uit het hoofd.
* "Levensmiddelen": Verwijst waarschijnlijk naar het Bureau of Ministerie van Levensmiddelen, verantwoordelijk voor distributie en vergunningen.
* "Intrekking ongedaan maken": De kern van de zaak. Jansen verzoekt om de herroeping van een eerdere beslissing (zoals het intrekken van een vergunning, toewijzing of distributierecht) te annuleren.
* Opvallend: De woorden "een" (regel 2) en "adv." (regel 3) zijn onderstreept, wat wijst op de nadruk op het type document dat is binnengekomen. Dit document moet geplaatst worden in de context van de naoorlogse Nederlandse bureaucreatie, specifiek de periode van schaarste en distributie. In deze tijd werden vergunningen voor de handel in of toewijzing van levensmiddelen streng gecontroleerd. Ondernemers wiens vergunning werd ingetrokken (bijvoorbeeld wegens overtreding van distributieregels), konden een verzoekschrift indienen om deze maatregel ongedaan te maken. De notitie diende waarschijnlijk als korte herinnering of samenvatting voor een dossierbeheerder of besluitvormer over de status van het verzoek van de heer Jansen.