Doorslag van een officiële kennisgeving of administratief besluit. 16 januari 1942 (met referentie naar 21 december 1941). [Linksboven:] 86/3/2 M.
[Midden boven:] HG.
[Handgeschreven in potlood:] Extra
[Rechtsboven:] 16 Januari 1942.

[Links:] Waterlooplein.

[Rechts:]
den Heer M. Drukker,
Oude Schans 58 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 1.

[Midden:]
vrijstelling betaling
marktgeld Waterlooplein.

[Rechtsonder het midden:]
Waterlooplein
21 December 1941

[Onderaan:]
XXXXXXXX Dit document is een administratieve vastlegging betreffende de marktkoopman M. Drukker (waarschijnlijk Meyer Drukker). Het betreft een vrijstelling van het betalen van marktgeld voor zijn standplaats op het Waterlooplein.

De opmaak is kenmerkend voor de gemeentelijke administratie van Amsterdam (Marktwezen) uit die periode. De referentie "21 December 1941" onderaan duidt waarschijnlijk op de datum waarop het besluit tot vrijstelling effectief werd of de datum van de oorspronkelijke aanvraag. De handgeschreven notitie "Extra" bovenin suggereert dat dit een extra kopie was of dat de afhandeling met spoed diende te geschieden. De datum van dit document, januari 1942, is historisch zeer beladen. Nederland was op dat moment bezet door nazi-Duitsland. De geadresseerde, de heer Drukker, woonde aan de Oude Schans, midden in de Amsterdamse Jodenbuurt.

In 1941 waren er door de bezetter specifieke beperkingen opgelegd aan Joodse marktkooplieden. Vanaf september 1941 mochten Joodse handelaren alleen nog op specifiek aangewezen "Joodse markten" staan, waarvan het Waterlooplein de belangrijkste was. De vrijstelling van marktgeld in deze periode kan duiden op de precaire economische situatie van Joodse handelaren die door de anti-Joodse maatregelen (zoals de ontneming van vergunningen op andere markten) in grote financiële nood waren geraakt, of op een specifieke administratieve regeling binnen de gettoïsering van de Amsterdamse handel. Kort na de datum van dit document begon de grootschalige deportatie van de Joodse bevolking uit Amsterdam.