• 7 -

"de wijze waarop van de markthal en de overige inrichtingen
"gebruik kan worden gemaakt;
"voorschriften in het belang van de openbare orde en verder
"alles wat voor een goeden gang van zaken noodig is."
Krachtens deze Verordening is door Burgemeester en Wethouders
op 5 October 1934 (inwerkingtreding op 15 October 1934) vastge-
steld een Reglement op de Centrale Markt, waarvan art.35 oorspron-
kelijk luidde:
"Degene, die de bepalingen van Afdeeling I van dit Reglement
"overtreedt, of zich aan wangedrag op de Markt schuldig
"maakt of het marktpersoneel in de uitoefening van haar taak
"belemmert, evenals ieder, die op eenigerlei andere wijze,
"direct of indirect, de orde of de rust op de Markt ver-
"stoort of in gevaar brengt, wordt door den Directeur van
"het Marktwezen gestraft, met het ontnemen van het recht
"van toegang tot de Centrale Markt gedurende een-bepaalden
"termijn.
"De Directeur van het Marktwezen is bevoegd dien termijn op
"hoogstens 14 dagen te bepalen."

"Burgemeester en Wethouders kunnen op voorstel van voor-
"noemden Directeur, in aansluiting op een door dezen opge-
"legden straf voor een termijn van 14 dagen, tot ontneming
"van het in het vorige lid bedoelde recht van ten hoogste zes
"maanden of voorgoed besluiten."

"Indien een der in het eerste lid van dit artikel bedoel-
"de overtredingen gepleegd wordt, is de marktambtenaar be-
"voegd den overtreder te gelasten met zijn goederen en even-
"tueel met zijn vaar- of voertuigen de Centrale Markt te verlaten Deze tekst beschrijft de juridische kaders voor het beheer van de Centrale Markt in de jaren '30. De kern van het document is de weergave van Artikel 35 van het marktreglement, dat de bevoegdheden van de marktmeester en het stadsbestuur regelt bij overtredingen.

Opvallende punten zijn:
* Gradatie in straffen: Er is een duidelijke hiërarchie in de bestraffing. De Directeur van het Marktwezen kan zelfstandig een ban van maximaal 14 dagen opleggen. Voor zwaardere sancties (tot 6 maanden of permanent) is een besluit van Burgemeester en Wethouders (B&W) nodig.
* Directe handhaving: Marktambtenaren hebben de bevoegdheid om overtreders onmiddellijk van het terrein te verwijderen, inclusief hun goederen en vervoermiddelen (schepen of wagens).
* Terminologie: Het gebruik van "marktwezen" en de specifieke vermelding van "vaar- of voertuigen" duidt op een tijd waarin veel goederen nog via het water (de grachten/ringvaart) werden aangevoerd. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was een vitaal onderdeel van de voedselvoorziening. Vanwege de enorme schaal en de logistieke complexiteit was een strikt reglement noodzakelijk om chaos, diefstal of onhygiënische situaties te voorkomen.

Dit document stamt uit 1934, een periode van economische crisis waarin de overheid de grip op de handel en de openbare ruimte trachtte te verstevigen. De tekst laat zien hoe de gemeentelijke overheid de orde handhaafde door administratieve sancties (ontzegging van toegang) in plaats van enkel strafrechtelijke vervolging. De specifieke opmaak, met aanhalingstekens aan het begin van elke regel in geciteerde stukken, was in die tijd de standaard voor juridische en administratieve transcripties. Gemeente Amsterdam Marktwezen