Brief / Memorandum. J. v. d. Broek (handtekening rechtsonder). Een politieagent, die in het bezit van een
hond wordt gesteld, krijgt daarvoor f 5,- per week
vergoeding.
Een ervaren leider kan in het begin ons
personeel opleiden, hoe met een hond moet
worden omgegaan. De heer v. d. Horst stelt zich
gaarne mede belast ook met den aankoop enz. -
hij zegde alle medewerking toe.
Mocht U besluiten zes van onze controleurs
aan te wijzen voor de speciale bewaking, dan
moet ik U er op wijzen, dat het personeel
van de C.M. aanvulling behoeft, hetgeen
misschien gevonden kan worden in overplaatsing
van enige controleurs die versterking op dag-
wachten.

Met beleefde groet
[Handtekening: J. v. d. Broek]

Aan de Heer Directeur
van het Machtwezen
te
Amsterdam. * Inhoud: Het document betreft een zakelijk voorstel of advies over de introductie van honden bij de bewaking. Er wordt melding gemaakt van een onkostenvergoeding van 5 gulden per week voor agenten met een hond. Verder wordt er gesproken over de noodzaak van training (opleiding) en de bereidwilligheid van een zekere heer Van der Horst om te helpen bij de inkoop van honden.
* Personele bezetting: De schrijver adviseert de directeur over de consequenties van het inzetten van zes controleurs voor "speciale bewaking". Hij waarschuwt dat de afdeling "C.M." (mogelijk Controle Maatschappij of een specifieke controle-afdeling binnen het Machtwezen) dan extra mensen nodig heeft, en stelt voor om personeel van de dagwachten hiervoor over te plaatsen.
* Schrift en Stijl: Het document is geschreven in een vlot, zakelijk handschrift. Het taalgebruik is formeel ("den aankoop", "behoeft"). De term "Machtwezen" duidt op een gemeentelijke dienst, waarschijnlijk gerelateerd aan nutsbedrijven of openbare orde in Amsterdam. Dit document biedt inzicht in de administratieve en organisatorische kant van de beveiliging in Amsterdam in de eerste helft van de 20e eeuw. De vergoeding van 5 gulden was in die tijd een aanzienlijk bedrag, wat het belang van de inzet van honden onderstreept. Het "Gemeentelijk Machtwezen" in Amsterdam was vroeger de tak die verantwoordelijk was voor de exploitatie van gas en elektriciteit; de bewakingstaken waarover gesproken wordt, hebben waarschijnlijk betrekking op de beveiliging van deze vitale infrastructuur. De afkorting "C.M." zou in deze context kunnen staan voor een specifieke controledienst binnen dit apparaat.