Handgeschreven zakelijke brief met ambtelijke stempels en aantekeningen.
Origineel
Handgeschreven zakelijke brief met ambtelijke stempels en aantekeningen. 8 juni 1942 (vermeld in de tekst). M. de Bruijn, Van Beuningenplein 8 II, Amsterdam. Vermoedelijk de afdeling Marktwezen van de Gemeente Amsterdam. Nº 107/10/1 M. 4212 24 - 260
Mijnheer
Naar aanleiding uwer schrijven, aan
mij daterende 8/6 1942, aangaande
een plaats op de nieuw te vormen
markt in de v/ Beethovenstraat,
deel ik u mede alsdat ik er gaarne
voor in aanmerking zou willen
komen groot kwantum
R 24 - 260
West
Gaarne zou ik dan van u willen
vernemen hoe of het dan zit met
eventueele toewijzingen voor die
standplaats. Inmiddels u antwoord
tegemoet ziende
Hoogachtend
M. de Bruijn
v/ Beuningenplein 8 II West De brief is een formele reactie van M. de Bruijn op een eerdere kennisgeving van de overheid over de inrichting van een nieuwe markt in de Beethovenstraat. De schrijver spreekt de wens uit om een standplaats op deze markt te bemachtigen en vraagt naar de procedure voor toewijzing.
Op het document zijn ambtelijke aantekeningen toegevoegd in een ander handschrift: "groot kwantum" en de locatie-aanduiding "West". De term "groot kwantum" suggereert dat de aanvrager handelt in grote hoeveelheden of als groothandelaar beschouwd wordt, wat relevant was voor de toewijzing van specifieke plekken op een markt. Dit document dateert uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode onderging de organisatie van Amsterdamse markten grote veranderingen. De Beethovenstraat, gelegen in Amsterdam-Zuid, was een prominente locatie. In 1941 en 1942 werden Joodse marktkooplieden door de bezetter stelselmatig van de reguliere markten verbannen en werden vergunningen herverdeeld.
De "nieuw te vormen markt" kan verwijzen naar een herstructurering van het marktsysteem onder toezicht van de bezettingsautoriteiten of het Gemeentebestuur. De afzender, M. de Bruijn, woonde in Amsterdam-West (Van Beuningenplein) en trachtte blijkbaar zijn handel uit te breiden naar de chiquere Beethovenstraat in Zuid. M. de Bruijn Gemeente Amsterdam Marktwezen