Handgeschreven brief (zakelijke correspondentie). 8 juni 1942. G. J. Duin, Alkmaarscheweg 342, Beverwijk. [Linksboven, handgeschreven:]
Nº 107/9/1

[Rechtsboven, stempel:]
M. 1942 9/6

[Rechtsboven, tekst:]
Beverwijk 8 Juni 1942.

[Hoofdtekst:]
Mijnheer

In antwoord op Uw. schrijven
van 6 dezer bericht ik U. dat ik
voor den standplaats in de.
Beethovenstraat wel intresse heb
Maar ik wenschte eerst gaarne een
bespreking met de Directeur.

[Linker marge:]
Blijft liever venter
v 17/6 '42

[Rechtsonder:]
Hoogachtend.
G J Duin.

[Onderste gedeelte:]
Mijnheer

Met dezen bericht ik U. dat mijn
adres is veranderd.
Alkmaarscheweg 342,
Beverwijk

[Linksonder:]
20 - 112
Centrum * Inhoud: De heer G. J. Duin reageert op een schrijven van 6 juni betreffende een standplaats in de Beethovenstraat (waarschijnlijk in Beverwijk). Hij toont interesse, maar stelt als voorwaarde dat hij eerst een gesprek wil met de directeur. Onderaan de brief meldt hij tevens zijn adreswijziging naar de Alkmaarscheweg 342.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel maar bevat enkele spelfouten (zoals "intresse" in plaats van "interesse") en maakt gebruik van de destijds gebruikelijke naamvalsbuigingen ("den standplaats", "met dezen").
* Kantlijnnotitie: De notitie "Blijft liever venter" met de datum "17/6 '42" suggereert de uitkomst van de correspondentie of het gesprek: de afzender heeft er blijkbaar toch de voorkeur aan gegeven om als ambulant handelaar (venter) te blijven werken in plaats van een vaste standplaats in te nemen. * Historische periode: De brief is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief een alledaags zakelijk onderwerp bespreekt (een standplaatsvergunning of handelspositie), valt de datum midden in een periode van toenemende distributiebeperkingen en regulering.
* Sociaal-economisch: "Venten" was een veelvoorkomende manier om goederen zoals brood, melk of groenten direct aan de deur te verkopen. Een vaste "standplaats" bood meer stabiliteit maar minder bereik. De brief geeft een inkijkje in de bureaucratische afhandeling van lokale handel in Beverwijk tijdens de oorlogsjaren.
* Locatie: De Beethovenstraat en Alkmaarscheweg zijn bestaande straten in Beverwijk. De vermelding "Centrum" linksonder duidt mogelijk op de wijk of een administratieve indeling van de gemeente. J. Duin