Handgeschreven begeleidend briefje of ambtelijke notitie. verhoor is opgenomen,
doe ik u in bijlage
dezes toekomen.
[initialen/ondertekening, mogelijk 'v t' of 'v J'] * Tekstuele inhoud: De schrijver informeert de ontvanger dat een verslag van een verhoor is vastgelegd en dat dit document als bijlage bij dit schrijven wordt meegezonden.
* Terminologie: Het gebruik van de archaïsche genitiefvorm "dezes" (betekenis: 'van dit schrijven') duidt op een formele, ambtelijke of juridische stijl die in de eerste helft en het midden van de 20e eeuw gebruikelijk was.
* Handschrift: Het betreft een vlot en geoefend cursief handschrift. De letters zijn verbonden en de tekst is schuin naar rechts hellend geschreven, wat typerend is voor administratief personeel uit die periode. Dit briefje fungeerde waarschijnlijk als geleidebrief voor een officieel proces-verbaal of een getuigenverklaring. Dergelijke notities werden vaak gebruikt binnen politieorganisaties, rechtbanken of andere onderzoeksinstanties om dossiers intern door te geleiden. De kartelrand aan de bovenzijde suggereert dat het briefje van een bloknoot is afgescheurd.