Afschrift van een officiële brief. 24 november 1942. Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd, Departement van Landbouw en Visscherij (namens de Secretaris-Generaal). De Burgemeester van Amsterdam. Afschrift

Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd
Departement van Landbouw en Visscherij.
Bericht op schrijven van 7 October 1942. Nr. 34098, Afd. Alg. Zaken.
Afd. L.M. No. 879-1942-
Betr. uitsluiting groentengrossiers Amsterdam
No. 879 L.M. -1942- 's-Gravenhage, 24 November 1942. [handgeschreven paraaf/notitie]

Naar aanleiding van Uw nevenvermeld schrijven heb ik de eer U mede te deelen, dat ik tegen de door U genomen maatregelen geen bezwaren gevoeld mits deze maatregelen een tijdelijk karakter hebben. In verband hiermede zal het overnemen van grossiersbedrijven in Amsterdam alleen dienen te geschieden om voorbeelden te stellen en zal daaraan geen grooteren omvang dienen te worden gegeven dan strikt noodzakelijk is.

De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij,

(get.) Kuivers, 1.S.G.

Aan den heer Burgemeester
van Amsterdam.

[Stempel rechtsonder:]
De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en
Schoonmaakbedrijven en Zweminrichtingen stelt deze
in handen van den Heer Directeur van het Markt-
wezen om hem... [handgeschreven:] ter kennisneming.
A'dam, 30 November 1942

No 112/12/ M. 1942 2/12 [gestempeld en handgeschreven nummers] Dit document betreft een formele instemming van het nationale Rijksbureau voor de Voedselvoorziening met strafmaatregelen die door de burgemeester van Amsterdam zijn genomen tegen bepaalde groentengrossiers (groothandelaars). Uit de tekst valt op te maken dat de overheid overgaat tot het 'overnemen' van deze privébedrijven.

De toon is ambtelijk en terughoudend: de Secretaris-Generaal stemt in, maar benadrukt dat deze ingrijpende maatregelen een "tijdelijk karakter" moeten hebben en slechts bedoeld zijn "om voorbeelden te stellen". Men wil voorkomen dat de overheid op te grote schaal de commerciële handel overneemt, tenzij strikt noodzakelijk voor de voedselvoorziening of handhaving. De stempel onderaan toont de interne doorgeleiding binnen de gemeente Amsterdam naar de directeur van het Marktwezen. Het document dateert van november 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening een kritieke en streng gereguleerde sector. Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd (RBVVO) hield toezicht op de distributie en prijzen.

De "uitsluiting" of overname van grossiersbedrijven hield vaak verband met overtredingen van de distributiewetten, zoals handel op de zwarte markt of het niet naleven van de door de bezetter en de Nederlandse departementen vastgestelde contingenten. De burgemeester van Amsterdam in deze periode was de pro-Duitse Edward Voûte. Dergelijke tuchtrechtelijke maatregelen werden gebruikt om de controle over de schaarse voedselstromen te behouden en de handelaren te dwingen binnen de officiële kaders te werken.