Handgeschreven verzoekschrift/brief. 25 september 1943. [Rechtsboven:]
25 sept ’43
(183)

[Hoofdtekst:]
Ondergetekende verzoeken evenals
de overige winkeliers van -
heden af voor fijn visch
in aanmerking te mogen komen.

[In de linkermarge, diagonaal geschreven:]
Inschrijven

[Afsluiting en ondertekening:]
Hoogachtend
D. Sleijsman.
A. Visser
G. H. Dumbruck
J. J. Hagedoorn
M. E. Rotter
J. v. d. Berg ........
H. Servoort.
G. Stoeltie.

[Onderaan, stempel en handgeschreven notities:]
No. 46/262 / M. 1943 28/9
gegevens overleggen
[Handtekening/Paraaf, mogelijk:] Topbeijer * Inhoud: Het document is een gezamenlijk verzoek van acht winkeliers (vermoedelijk vishandelaren) om ook in aanmerking te komen voor de toewijzing van "fijne vis". Met "fijne vis" werden in die tijd de duurdere en kwalitatief betere vissoorten bedoeld (zoals tong of tarbot), in tegenstelling tot de meer algemene "volksvis" zoals haring of kabeljauw.
* Administratieve verwerking: Het document vertoont duidelijke sporen van ambtelijke afhandeling. De aantekening "Inschrijven" duidt op een registratie in een register. De opmerking onderaan, "gegevens overleggen", geeft aan dat de instantie die het verzoek ontving nog bewijsstukken of nadere details van de winkeliers verlangde voordat er een besluit kon worden genomen.
* Handschrift: Er zijn verschillende handschriften te onderscheiden: de opsteller van de brief, de individuele handtekeningen van de winkeliers, en de ambtelijke kanttekeningen van de functionaris die het stuk in behandeling nam. * Tijdsbeeld: Het document dateert uit september 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Schaarste en Distributie: In deze periode was er een grote schaarste aan voedsel en waren bijna alle goederen "op de bon". De distributie van vis werd streng gereguleerd door de overheid (Rijksdienst voor de Voedselvoorziening). Winkeliers moesten over de juiste vergunningen en toewijzingen beschikken om bepaalde producten te mogen verkopen.
* Belang: Dergelijke documenten geven inzicht in de dagelijkse economische strijd van kleine ondernemers tijdens de bezettingsjaren en de bureaucratische processen die gepaard gingen met de schaarste-economie. De genoemde namen zijn waarschijnlijk lokale winkeliers, mogelijk uit een specifieke stad of regio waar dit archiefstuk vandaan komt. A. Visser D. Sleijsman E. Rotter G. Stoeltie H. Dumbruck H. Servoort J. Hagedoorn J. v. d. Berg