J. v. d. Berg

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt E.J. v.d. Berg om een officiële toegangsvergunning voor de Amsterdamse groente- en aardappelmarkt. Het verzoek is niet alleen voor hemzelf, maar ook voor zijn werknemer, H. v.d. Loo. De reden voor de aanvraag is beroepsmatig: zij willen met een paard en kar levensmiddelen vervoeren in opdracht van groothandelaren. De tekst is geschreven in een zakelijke, beleefde toon die gebruikelijk was voor formele correspondentie met overheidsinstanties. Er wordt gebruikgemaakt van oudere spelling en afkortingen (zoals "groote", "handelars" en "Dir."). Het handschrift is goed leesbaar en de brief bevat administratieve aantekeningen in de kantlijn en bovenkant, wat duidt op verwerking door een gemeentelijke instantie.

Administratieve lijst / Register.

Dit document is een overzichtslijst van particuliere transporteurs of expediteurs die gespecialiseerd waren in het vervoer van aardappelen vanaf de Centrale Markt in Amsterdam. De lijst bevat vier kolommen: de naam van de transporteur, het woon- of bedrijfsadres, het aantal wagens waarover zij beschikten en de totale capaciteit (waarschijnlijk uitgedrukt in hectoliters, afgekort als 'Hl.'). Opvallende details zijn: * **Vervoermiddel:** Het gaat specifiek om transport met paard en wagen. Sommige vermeldingen hebben de toevoeging "dubb. bespanning", wat betekent dat er twee paarden voor de wagen stonden voor een grotere trekkracht. * **Geografie:** De adressen zijn verspreid over heel Amsterdam, van de Spaarndammerbuurt en de Jordaan tot aan Sloterdijk en Buikslotermeer (Ringweg). * **Capaciteit:** De capaciteit per wagen varieert meestal tussen de 20 en 60 Hl, met uitschieters zoals J. Troost die met 2 wagens een capaciteit van 140 Hl heeft.

Handgeschreven verzoekschrift/brief.

* **Inhoud:** Het document is een gezamenlijk verzoek van acht winkeliers (vermoedelijk vishandelaren) om ook in aanmerking te komen voor de toewijzing van "fijne vis". Met "fijne vis" werden in die tijd de duurdere en kwalitatief betere vissoorten bedoeld (zoals tong of tarbot), in tegenstelling tot de meer algemene "volksvis" zoals haring of kabeljauw. * **Administratieve verwerking:** Het document vertoont duidelijke sporen van ambtelijke afhandeling. De aantekening "Inschrijven" duidt op een registratie in een register. De opmerking onderaan, "gegevens overleggen", geeft aan dat de instantie die het verzoek ontving nog bewijsstukken of nadere details van de winkeliers verlangde voordat er een besluit kon worden genomen. * **Handschrift:** Er zijn verschillende handschriften te onderscheiden: de opsteller van de brief, de individuele handtekeningen van de winkeliers, en de ambtelijke kanttekeningen van de functionaris die het stuk in behandeling nam.

# TRANSCRIPTIE Adum. 9 Oct '40 Ingevolge Uw opdracht, om bij winkelier J. v. d. Berg, Molukkenstraat 105, naar aanleiding van een ingekomen klacht, over den ontvangst van een partij Bonte Blauwe aardappelen op 8 October j.l., terwijl het afleveren van deze soorten niet is toegelaten, deel ik U het volgende mede. J. v. d. Berg verklaarde mij inderdaad een partij Bonte Blauwe aardappelen, groot 50...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenin:] *extra* [Rechtsboven getypt:] vP/G. 65/15/3 M. 29 December 1938. Rechtsmaatregelen tegen F.v.d. Berg. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u>. Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat F.van den Berg, Yweg 96 te Halfweg, die pakhuisafdeeling No.P 8 op de Centrale Markt heeft gehuurd voor de periode van 1 November 1938 tot en met ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in paars potlood:] *Verzonden 28/11* [Rechtsboven:] HG. [Adresblok:] den Heer A.v.d.Berg, Borgerstraat 53, Amsterdam-West. Wijk 12. 85/24/4 M. [Tab] 28 November 1941. **V e r k l a r i n g .** Ondergeteekende, directeur van het Marktwezen te Amsterdam, verklaart hierbij, dat aan A.v.d.Berg toegang tot de Joodsche hulpmarkten Waterlooplein, Gaaspstraat of Jouber...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] **MARKTWEZEN AMSTERDAM** vP/G. TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN No. 65/3/8 M. BIJLAGE ONDERWERP: Rechtsmaatregelen tegen F.van den Berg. **AMSTERDAM (W.) 8 April 1939.** JAN VAN GALENSTRAAT 14 [Handgeschreven aantekening bovenaan:] 11/4/39 [paraaf] AAN den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . [Handgeschre...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven: *M. Müller*] vP/HG. [Handgeschreven stempel/notitie: *Verzonden 12/4*] 65/3/8 M. 11 April 1939. Rechtsmaatregelen tegen <u>F.van den Berg.</u> den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> Ten vervolge op mijn rapport d.d. 4 Maart jl. (No. 65/3/5 M.) heb ik de eer U in bijlage dezes een afschrift te doen toekomen van een op 6 Apri...