Getypt dagrapport op briefpapier. Vrijdag 27 maart 1942. c.v. E. N. M. A. P.

EERSTE NACHTVEILIGHEIDSDIENST
MET AFGERICHTE POLITIEHONDEN
NIEUWENDAMMERDIJK 23 - GEM. GIRO E 2222 - TELEFOON 60227 - AMSTERDAM-N.

AMSTERDAM-N., 19

RAPPORT MARKTHALLEN

Vrijdag 27 Maart 1942 van 6-22 uur.

A.Cohen 2e Jan v.d.Heydenstraat 43.geb.10-11-1883
Kooper Bloemen 2467K
Aangetroffen met aardappelen welke bij de
wagons waren weggehaald.

G.Mostaard.Gov.Flinckstraat 123-II,geb.14-9-20,werkloos.

Jan Veen.Kraaipanstraat 34.geb.10-1-27.Groenteman.
Knecht van Stout.(zie rapport Maandag 23-3)

[Handgeschreven tekst in linker marge:]
heeft geen
toegang tot
v.d. Contr.
Markt
27/3-42
[paraaf]

Pieter,Teunis Bogert,23-8-23 geboren. Kraaipanstraat 18-H
fietsjongen.
~~Deze laatste drie zijn aan de marktpolitie afgeleverd~~
Deze laatste drie zijn aan de voorzijde over 't hek geklommen.
Allen aan de marktpolitie afgeleverd.
Bovendien nog een man aangehouden welke in 't geheel geen
papieren bij zich had.Deze is via de marktpolitie aan de
gemeente politie afgeleverd.
Te Uwer oriëntering diene: De wagons met aardappelen welke
half gelost waren, zijn om 12.30 door de machinist opgehaald
geworden, en hebben gedurende een half uur op het terrein
van de weermacht, achter de loodsen gestaan, om daarna met
enkele volle wagens welke er bij gehaakt zijn terug te keren.

[Onderaan gecentreerd een handgeschreven '1']
[Stempel rechtsonder: K 387 met handgeschreven '7'] Het rapport beschrijft de aanhouding van meerdere personen op het terrein van de Markthallen in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting:
* A. Cohen: Een 58-jarige bloemenkoopman die werd betrapt met gestolen aardappelen uit goederenwagons. Gezien de datum en zijn achternaam was dit voor hem een levensgevaarlijke situatie vanwege de anti-Joodse maatregelen.
* G. Mostaard, Jan Veen en Pieter Bogert: Drie jongemannen (waaronder de 15-jarige Jan Veen) die over het hek klommen en werden overgedragen aan de marktpolitie.
* Onbekende man: Aangehouden omdat hij geen persoonsbewijs bij zich had, wat in 1942 verplicht en streng gecontroleerd was.
* Logistiek detail: De laatste alinea meldt dat wagons met aardappelen tijdelijk op terrein van de Wehrmacht (het Duitse leger) werden geplaatst. Dit illustreert de directe bemoeienis van de bezetter met de voedselvoorziening. In maart 1942 was de schaarste in Nederland groot en was voedseldistributie strikt gereguleerd. Diefstal van primaire levensbehoeften zoals aardappelen kwam veel voor uit noodzaak of voor de zwarte markt. Particuliere diensten zoals de E.N.M.A.P. ondersteunden de politie bij het bewaken van vitale sectoren zoals de Markthallen (het huidige Food Center Amsterdam). Het feit dat personen werden overgedragen aan de "marktpolitie" en vervolgens de "gemeente politie" toont de gelaagde handhaving in oorlogstijd aan. De handgeschreven notitie suggereert dat de toegang tot de "Controle Markt" (een specifiek bewaakt deel) voor betrokkenen werd ontzegd. A. Cohen G. Mostaard Politie Wehrmacht