Getypt instructieblad met handgeschreven kanttekeningen. Juli 1944 (handgeschreven rechtsonder). HB. U i t r e i k i n g S t r a s z e n e r l a u b n i s s e .

Als de uitzonderingstoestand na diensttijd intreedt zijn de H.H.Sixma en Van Duinhoven de eerst aanwezigen op de Centrale Markt. Op de Centrale Markt zijn dan aanwezig 2 contrôleurs en 2 hondenwachts, dus 4 man.

Deze 4 man worden dadelijk van een band voorzien. Een van deze 4 man krijgt banden voor:

[Kolom links]
Aantal: 9

[Kolom rechts]
Muller, Paramaribostraat 57.
Steenbeek, P.Lastmankade 47.
Cobussen, Hygiaplein 14 I.
Jonkman, Achillesstraat 18.
Reygwart, Achillesstraat 111.
Sieburgh, Stadionweg 179 III.
Marinus, Sportstraat 8 II.
Bekkering, Stadionstraat 9.
~~Van Beeren, Bosch en Lommerweg 13 II.~~ [Handgeschreven:] wordt door v. Duinhoven gehaald.

Nog één man krijgt eveneens een band en deelt banden uit aan personeel, wonende in de buurt der Centrale Markt; dit zijn dan:

[Kolom links]
Aantal: 11.

[Kolom rechts]
Stroër, 2e Hugo de Grootstraat 73 I.
Groot, Joris van Andringastraat 33 II,
Reyinga, Zeven Provincienstraat 101.
Fleysman, Louise de Colignystraat 20 II.
~~Van Lunteren, Jul. van Stolbergstraat 8 III.~~ [Handgeschreven:] Dit [pijltje naar boven]
Ten Broek, Willem de Zwijgerlaan 37.
Eggelte, Van Gentstraat 34 II.
Boon, Adm. de Ruyterweg 362.
Kraan, Krommertstraat 14 huis.
Engelen, Orteliusstraat 257 III.
Postema(R.), Willem de Zwijgerlaan 22 II.

Allen verzamelen zich op de Centrale Markt met fiets.

Als deze 22 man op de Centrale Markt zijn, dan een paar man [Handgeschreven:] uitzoeken met fiets, die de overige ambtenaren van banden voorzien moeten. (Zie hiervoor onderstaande indeelingen):

C e n t r u m :

[Kolom links]
Aantal: 4.

[Onderstaand tekstblok is omlijnd]
H.Groeneveld, Zaanhof 2 I.
G.Veerman, Postjeskade 187 II.
C.L.J.Lak, Krugerplein 17 I.
C.G.de Vries, Warmondstraat 134 II.

DEZE PERSONEN MOETEN ZOO SPOEDIG
MOGELIJK IN HET BEZIT WORDEN GESTELD
VAN EEN "STRASZENERLAUBNIS"; MOETEN
ZICH DAARNA MELDEN, RAADHUIS, KAMER 16.

[Kolom rechts]
P.Smit, 2e Hugo de Grootstraat 27 III.
J.Broerse, Nassaukade 86.
J.Stam, Lod.Tripstraat 24.
A.J.J.Barbiers, Marnixstraat 91 huis.
J. van Haeften, Marnixstraat 51.
H.M.A. de Wolff, Prinsengracht 37 I.
H.de Haan, 1e Tuindw.straat 4 II.
J.C.Lobbes, Singel 383 I.
J.W. de Vos, Keizersgracht 284.
H.Kerklingh, Elandsgracht 10.
F.de Vries, Hazebroekstraat 23 II.
[Aantal: 11.]

Z u i d :

[Kolom links]
Aantal: 8.

A.H.Bijland, Valeriusstraat 240 II.
N. van Burg, Des Presstraat 19 II.
H.de Vries, Ceintuurbaan 49 huis.
C.Bakker, 2e Van der Helststraat 39 II.
I.F.Fleurbaay, Lutmastraat 46 III.
A.H.de Haer, Nrd. Amstellaan 101 III.
J.H.Nieuwenhuys, Trompenburgerstraat 65 huis.
H.F.de Vries, Amstel 308 II.

O o s t :

[Kolom rechts]
J.H. de Grebber, 2e Boerhaavestraat 59 huis.
J.C.N.Helsloot, 1e Oosterparkstraat 4 I.
H.G.A.Kerklingh, Hoogeweg 69 huis.
J.A.L.Jongbloed, Middenweg 286.
C.J. van Moerkerken, Van der Waalstraat 95 huis
F.Koning, Retiefstraat 29 I.
J.A.Viëtor, Bunsestraat 42 huis
[Aantal: 7]

N o o r d :

[Kolom links]
Aantal: 8.

F.A.Uitvlugt, Papaverweg 8 I.
W.Th.de Vries, Laterusstraat 24.
B.Felthuis, Pelikaanstraat 20.
C.Blom, Zwanenplein 75.
J.Kroon, Nieuwendammerdijk 533.
S.Dijkema, idem 551.
J. van Leeuwen, Stompetorenstraat 15
X ~~Th. A.Wieberdink, Beekstraat 230(Landsmeer).~~

W e s t I.:

[Kolom rechts]
J.Renz, Willem de Zwijgerlaan 64 II.
E.J.Stegeman, J.Evertsenstraat 28 I.
H.J.Böhmermann, W.de Withstraat 139 III.
P.Plakke, idem 75 I.
H.Vrij, idem 41.
A.W.Rijvordt, Jan van Galenstraat 261.
J.Hijkamp, Admiralengracht 3 I.
[Aantal: 7.]

W e s t II:

[Kolom links]
Aantal: 11.

J.Vis, Hoofdweg 351 III.
P.H.J.Dogger, Postjeskade 175 III.
G.Ubben, Van Walbeeckstraat 102 II.
H.J. van Greuningen, Sassenheimstraat 34 belet.
G.Huisman, Bonaireplein 11 I.
A.H.Klaassens, Staringstraat 25 II.
P.C.Postema, p/a V.d.Hoed, Spigt,
Westergasthuisstr.94 huis.
P.Smit, Overtoom, 408 I.
A.E. van Balen, 1e Helmersstraat 202 I.
J.A.F.Joghems, Potgieterstraat 10.
J.Gottmer, Marnixstraat 398 II

D i v e r s e w i j k e n :

[Kolom rechts]
S.M.Visser, Solebaystraat 42 I.
F.Reinen, Overbrakerweg 37(Sloterdijk).
J.F.G.v.d.Hoek, De Wittekade 5 III.
L.de Vries, Van Hogendorpstraat 130.
W.D.Franssen, Van Bossestraat 49 II.
G.A.Oosterhoff, Schaepmanstraat 3 III.
[Aantal: 6.]

[Handgeschreven rechtsonder:]
M.D. (onleesbaar paraaf)
Juli 1944 Dit document is een logistiek noodplan voor de distributie van "Straszenerlaubnisse" (Duitse term voor straatvergunningen of nachtvergunningen). Tijdens de bezetting gold een avondklok (Sperrzeit). Personeel dat voor vitale functies — zoals de voedselvoorziening via de Centrale Markt — op straat moest zijn tijdens de avondklok of tijdens een officieel afgekondigde noodtoestand (uitzonderingstoestand), had een officieel Ausweis nodig.

Het document toont een strakke hiërarchie en geografische indeling:
1. Kernteam: Sixma en Van Duinhoven zijn de eersten die ter plaatse moeten zijn.
2. Eerste ploeg: Een groep van 22 man (met name uit de buurt van de markt) moet zich als eerste melden om de distributie op te starten.
3. Wijkverdeling: Vervolgens worden per stadsdeel (Centrum, Zuid, Oost, Noord, West I en II) specifieke personen aangewezen die de vergunningen bij de rest van de ambtenaren thuis moeten bezorgen.
4. Cruciale koeriers: Vier specifieke personen (Groeneveld, Veerman, Lak, De Vries) worden apart genoemd; zij moeten hun eigen vergunning zo snel mogelijk krijgen om zich vervolgens op het Raadhuis te melden. De datum van juli 1944 is significant. De geallieerden waren na D-Day (juni 1944) bezig aan hun opmars door Frankrijk. De bezetter hield in Nederland rekening met onrust, sabotage of een geallieerde inval, wat zou kunnen leiden tot het afkondigen van de staat van beleg of een verscherpte uitzonderingstoestand. De Centrale Markt was essentieel voor de voedselvoorziening van Amsterdam; het was voor zowel de gemeente als de bezetter cruciaal dat dit proces niet stil kwam te liggen door de avondklok of andere beperkingen.

De vele handgeschreven wijzigingen en doorhalingen suggereren dat dit een werkdocument was dat voortdurend werd bijgewerkt aan de hand van de actuele personeelsbezetting en woonadressen. Dit was noodzakelijk omdat veel mannen in die periode onderdoken of elders te werk werden gesteld via de Arbeitseinsatz.