Zakelijke brief / Voorraadopgave.
Origineel
Zakelijke brief / Voorraadopgave. 18 april 1944. Vereeniging ter behartiging van den Nederlandschen Aardappelhandel „V. B. N. A.”, Plaatselijk Verkoopkantoor Amsterdam. Aan Het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W). Vereeniging ter behartiging van den
Nederlandschen Aardappelhandel
„V. B. N. A.”
Plaatselijk Verkoopkantoor Amsterdam
Telefoon 87811*
Bankier: Ned. Middenstandsbank, J. P. Heyestraat 73-75
Postrekening 476655
Verzoeke bij beantwoording te vermelden:
Nr. 1847
MM/HR.
Amsterdam-W., 18 April 1944.
Centrale Markt H 78
Aan Het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM (W).
[Stempel in paars/blauw:]
Nº 2 17/1/24 M.1944 19/4
[Handgeschreven notitie rechts:]
m.v. op lijst pakhuizen
dupl. l.v.d. Heuvel
Mijne Heeren,
Onderstaand laten wij een opgave volgen van den voorraad consumptie-aardappelen, opgeslagen in de diverse pakhuizen, per Zaterdag 15 April 1944:
| Locatie | Voorraad |
|---|---|
| Maandag | 112 ton |
| Prins Hendrik | 288 " |
| Houtmankade | 1.881 " |
| d' Peliekaan | 1.026 " |
| Wal Pier P | 890 " |
| " Pier Helms | 497 " |
| " " Winkelman | 248 " |
| " " Hoogesteger | 577 " |
| Azië | 366 " |
| Wittenburg | 63 " |
| Hutten | 339 " |
| Lichters | 700 " |
| Nieuwe Dok 44 | 20 " |
| Schepen | 3.557 " |
| ---------- | |
| Totaal | 10.504 ton |
| ========== |
De lossing bedroeg deze week 3.899 ton.
Hoogachtend,
V. B. N. A.
Plaatselijk Verkoopkantoor
AMSTERDAM
[Handtekening]
K 192 Deze brief is een officiële rapportage van de aardappelvoorraden in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. Het geeft een gedetailleerd overzicht van de locaties waar consumptieaardappelen werden opgeslagen, variërend van specifieke pakhuizen (zoals 'Maandag' en 'd' Peliekaan') en kades (Houtmankade) tot aan de opslag in lichters en schepen. De totale voorraad op 15 april 1944 bedroeg 10.504 ton, met een wekelijkse doorvoer (lossing) van bijna 3.900 ton. Het document is strikt administratief van aard, wat blijkt uit de strakke tabelvorm en de verwijzingen naar postrekeningen en bankgegevens in het briefhoofd. Het document dateert uit april 1944, een periode waarin de voedseldistributie in het bezette Nederland volledig onder controle stond van de overheid en gespecialiseerde verenigingen zoals de V.B.N.A. De aardappel was het belangrijkste basisvoedsel. De adressering aan "Het Marktwezen" aan de Jan van Galenstraat verwijst naar de Centrale Markthallen, die destijds het logistieke middelpunt vormden voor de voedselvoorziening van Amsterdam. Opvallend is de grote hoeveelheid aardappelen die in schepen en lichters lag (ruim 40% van de totale voorraad), wat de afhankelijkheid van transport over water benadrukt. Dit overzicht geeft een beeld van de relatief stabiele voedselvoorraad vlak voordat de situatie in de daaropvolgende herfst en winter van 1944 (de Hongerwinter) catastrofaal zou verslechteren door het stopzetten van transporten. A. Marktwezen