Doorslag van een ambtelijke brief/rapportage. 6 juli 1943. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst voor voedselvoorziening of distributie). De Burgemeester van Amsterdam (Edward Voûte). [Handgeschreven aantekeningen bovenaan:]
Verzonden 6/7
WLM
A. VD HB.

2a/3/26M. 6 Juli 1943.

                Den Heer Burgemeester
                van Amsterdam,
                Raadhuis,
                **A l h i e r .**

      Naar aanleiding van den brief van Uw Se-

cretaris d.d. 2 April 1942(No.P.S.B.) en ten
vervolge op mijn brief d.d. 30 Juni jl.(no.2a/
/3/25M.), heb ik de eer U onderstaand een opga-
ve te doen toekomen van den aardappelvoorraad
te Amsterdam op 26 Juni 1943; de aanvoer in de
week van 28 Juni tot en met 3 Juli; de afleve-
ring aan kleinhandel en instellingen in deze
week en de boekvoorraad op 3 Juli 1943.

                           De Directeur,

Voorraad op 26 Juni 1943: nihil.
Aanvoer week 28/6 - 3/7 1943: 88.712 hl.
----------
88.712 hl.
Aflevering week 28/6 - 3/7 1943: 62.660 "
Voorraad op 3 Juli 1943 des avonds: 26.052 hl.
========== * Inhoud: Het document bevat een statistisch overzicht van de aardappelstroom in Amsterdam gedurende één week. Opvallend is dat de voorraad aan het begin van de week (26 juni) "nihil" was, wat duidt op een zeer krappe, direct-op-behoefte gebaseerde aanvoerlijn.
* Terminologie: De term "Alhier" in de adressering geeft aan dat zowel de verzender als de ontvanger zich in dezelfde stad bevinden. De eenheid "hl" staat voor hectoliter (100 liter), de toenmalige standaardmaat voor bulkgoederen zoals aardappelen.
* Bureaucratie: De brief verwijst naar eerdere correspondentie (april 1942), wat aantoont dat dit een gevestigde rapportage-structuur was tijdens de bezetting om de voedselvoorziening nauwgezet te monitoren.
* Fysieke kenmerken: Het betreft een doorslag op dun papier, wat typerend is voor administratieve archieven uit die tijd. De handgeschreven initialen en verzenddatum bovenin zijn van administratieve medewerkers voor de interne registratie. * Historische periode: Tweede Wereldoorlog, Duitse bezetting van Nederland.
* Voedselvoorziening: In 1943 was de voedselsituatie in Nederland reeds precair. Aardappelen vormden het basisvoedsel, maar de distributie werd streng gecontroleerd door de bezetter en lokale overheden via een bonnenstelsel.
* Bestuur: De burgemeester van Amsterdam in 1943 was de pro-Duitse Edward Voûte. Het stadhuis fungeerde in deze periode als het zenuwcentrum voor de uitvoering van zowel lokaal beleid als de verordeningen van de bezetter.
* Schaarste: Hoewel er in deze specifieke week nog een behoorlijke aanvoer was (bijna 89.000 hl), illustreert de begintoestand "nihil" hoe kwetsbaar de stad was voor stagnaties in het transport (bijvoorbeeld door spoorwegstakingen of brandstoftekorten).