Doorslag van een getypte brief/memo. 31 mei 1943 (verzonden op 2 juni 1943 volgens handgeschreven aantekening). Waarschijnlijk een afdeling van de Gemeente (gezien de adressering "Alhier"). [Handgeschreven in blauw potlood bovenaan:] Verzonden 2/6 [en een onduidelijke naam, mogelijk Verminns]

[Linksboven:]
2a/5/5 M.

[Rechtsboven:]
VD/SV
31 Mei 1943.

[Midden:]
Verhuur aardappel-
hutten Centrale Markt.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.

Hiermede hebben de ondergeteekenden de eer
U te berichten, dat zij, nadat tegen het einde van het
jaar 1942 de op de Centrale Markt gebouwde aardappel-
hutten door de Vebena geleidelijk in gebruik zijn ge-
nomen, eenigen tijd geleden besprekingen hebben gevoerd
met den heer Van Es, leider van de plaatselijke afdeeling
der V.B.N.A., over den verhuur van deze hutten.

Zooals U bekend is, zijn na de ingebruikname
moeilijkheden gerezen omtrent de deugdelijkheid der
hutten. Zoolang daaromtrent nog geen oplossing was ge-
vonden leek het ons niet raadzaam besprekingen over den
huurprijs te voeren/ dat niet eerder U een voorstel
kon worden voorgelegd. [Links in de kantlijn met typefout-correctie:] /Dit is de reden

Wij hebben den heer Van Es medegedeeld,
dat wij bereid zijn den Burgemeester een voorstel te
doen tot het verhuren van de aardappelhutten tegen een
huurprijs van f. 0,60 per m2 per maand. De heer Van Es
stelt hiertegenover, dat de Vebena niet meer dan f.0,45
per m2 per maand wenscht te betalen. Hij wijst erop, dat
hij in de stad voor opslagruimten maximaal f. 0,45 per
m2 betaalt; deze prijs wordt ondere andere betaald voor
de groote panden, welke door de Deli-Maatschappij aan de
Vebena zijn verhuurd. Het is ons echter bekend, dat
thans voor nieuwe gegadigden een aanmerkelijk hoogere
huurprijs wordt berekend. Dit blijkt ook wel uit het
feit, dat de Gemeente zelve voor den opslag van vat-
groenten in de stad niet goedkooper kon huren dan f. 1.-
per m2 per maand. Het is ons trouwens verder bekend, dat
de V.B.N.A. in den aanvang van dit jaar voor nieuw ge-
huurde opslagruimten f. 0,65 per m2 heeft moeten be-
talen.

Het is voorts voor de V.B.N.A. van groot
belang, dat zij op de Centrale Markt over een flinke op-
slagruimte kan beschikken, omdat dit voor een vlotten
gang van zaken van haar bedrijf van zeer groote waarde
is, alleen al door het feit, dat het personeel, dat de
aardappelen moet lossen en opslaan en later weer uit- * Kern van het document: De brief behandelt een zakelijk conflict tussen de gemeente en de aardappelhandel over de huurprijs van opslagloodsen (aardappelhutten) op de Centrale Markt.
* Standpunten: De gemeente stelt een prijs voor van f. 0,60 per m², terwijl de aardappelhandel (vertegenwoordigd door de heer Van Es van de V.B.N.A.) niet meer dan f. 0,45 wil betalen, wijzend op oude contracten.
* Argumentatie: De afzender van de brief verdedigt de hogere prijs door te wijzen op de huidige marktprijzen (die zelfs oplopen tot f. 1,00) en het feit dat de V.B.N.A. elders al f. 0,65 betaalt.
* Toon: Formeel, ambtelijk en zakelijk onderbouwd. De brief breekt af onderaan de pagina. * Tijdsperiode: Mei 1943. Nederland is bezet door nazi-Duitsland. De voedselvoorziening ("Levensmiddelen") was in deze periode van cruciaal belang en stond onder streng toezicht van de overheid.
* Organisaties: De "Vebena" en de "V.B.N.A." (Verbond van Bonden van Nederlandsche Aardappelhandelaren) waren sectororganisaties. In oorlogstijd waren dergelijke organisaties vaak betrokken bij de distributie en opslag van schaarse goederen.
* Locatie: De "Centrale Markt" verwijst waarschijnlijk naar de markt in een grote stad (zoals Amsterdam), waar de distributie van groenten en aardappelen gecentraliseerd was.
* Schaarste: De discussie over huurprijzen en de noodzaak voor "vlotten gang van zaken" weerspiegelt de logistieke druk op de voedselketen tijdens de oorlogsjaren. De "aardappelhutten" waren waarschijnlijk noodvoorzieningen om de grote voorraden te kunnen bergen. De "Vebena" en de "V.B.N.A." (Verbond van Bonden van Nederlandsche Aardappelhandelaren) waren sectororganisaties. In oorlogstijd waren dergelijke organisaties vaak betrokken bij de distributie en opslag van schaarse goederen.