Afschrift van een officieel rapport. 15 september 1944 (betreft gebeurtenissen op 14 september 1944). A F S C H R I F T.

No 2A/7/1 M. 1944 15/9
R A P P O R T.
==============

Ondergeteekende, controleurs J.P.N. Boon en C. Veerman
rapporteeren U het navolgende.
OP 14 September 1944 te 2 1/2 uur namiddag hebben wij ons
begeven naar Sloten voor het onderzoek van het afleveren van
aardappelen bij de boeren.
Op de Sloterstraatweg ter hoogte van het viaduct was
de weg afgezet door politie en C.C.D. ambtenaren. Iedereen die
richting Haarlemmermeer ging werd aangehouden en indien men
niet aldaar woond of op een adres moest zijn, werd iedereen
teruggestuurd. Dit werkte preventief. In de polder en op de
Sloterweg hebben wij maar enkele personen met aardappelen aan-
getroffen. Eenige zijn door ons staande gehouden en zij ver-
klaarde van f. 6.- tot f. 8.- per hl. te hebben betaald. Namen
van boeren waren zij niet in staat op te geven. Boerderijen
waar aardappelen werden afgeleverd hebben wij door rijwiel
p.m. defecten defecten niet meer kunnen bezoeken. Wel is ons opgevallen, dat
verschillende kleinhandelaren zelf bij den tuinder hun groente
halen. Het vervoer van deze partijtjes is z.g. gedekt door
veilingspapieren die door den tuinder zijn uitgeschreven. De
controle ambtenaren aan den controleposten weten niet beter of
deze groente is bestemd voor de Ned.Veiling.

Amsterdam, 15 September 1944
w.g. C. Veerman
J.P.N. Boon. * Inhoud: Het rapport beschrijft de handhaving van de voedseldistributie in de nadagen van de Tweede Wereldoorlog. De controleurs rapporteren over een wegblokkade op de Sloterstraatweg bedoeld om de "hongertochten" (stedelingen die op het platteland eten kochten) te ontmoedigen.
* Zwarte Handel: Er is sprake van directe verkoop door boeren aan particulieren tegen prijzen van 6 tot 8 gulden per hectoliter. Opvallend is de melding van fraude door tuinders en kleinhandelaren die officiële veilingspapieren gebruiken om buiten de veiling om te leveren.
* Opmerkelijke details: De inspecteurs konden hun werk niet voltooien vanwege "rijwiel defecten". In 1944 waren rubberbanden nagenoeg onverkrijgbaar, waardoor fietsen vaak op houten banden of alleen de velgen reden, wat inspecties bemoeilijkte.
* Taalgebruik: Het document is opgesteld in de toen gangbare ambtelijke spelling ("ondergeteekende", "rapporteeren"), inclusief een spelfout in de persoonsvorm ("woond" in plaats van woonde/woont). Dit document stamt uit een kritieke periode in de Nederlandse geschiedenis: september 1944. Dit is vlak na "Dolle Dinsdag" (5 september) en vlak vóór het begin van de Spoorwegstaking en Operatie Market Garden (17 september).

De voedselvoorziening in de grote steden zoals Amsterdam werd steeds nijpender. De C.C.D. (Centrale Crisis Dienst) had de taak om toe te zien op de eerlijke distributie van voedsel, maar werd door de bevolking vaak gezien als een verlengstuk van de bezetter omdat zij de broodnodige extra voorraden van de zwarte markt in beslag namen. Sloten was destijds een belangrijk landbouwgebied direct ten westen van Amsterdam waar veel Amsterdammers hun heil zochten om de naderende Hongerwinter te overleven.