Officiële verklaring (getypt). 23 juni 1944. 26/3/2

23 Juni 1944.

V E R K L A R I N G.

Ondergeteekende, Directeur van
het Marktwezen verklaart hiermede, dat
G.J.Oosterhof, geboren 25 Augustus 1906,
wonende Minahassastraat 15 II in het be-
zit is van een ventvergunning voor bloemen
onder Serie 19 no.3 en geldig voor het
boekjaar 1944-1945.

De Directeur, Dit document is een officiële bewijslast afgegeven door de Directeur van het Marktwezen. Het bevestigt dat de heer G.J. Oosterhof rechtmatig in het bezit is van een 'ventvergunning' voor de verkoop van bloemen.

• Identificatie: De persoon wordt specifiek geïdentificeerd met geboortedatum en adres (Minahassastraat 15, twee hoog). De Minahassastraat bevindt zich in de Indische Buurt in Amsterdam.
• Vergunningsdetails: Het betreft een specifieke serie en nummer (Serie 19 no.3), geldig voor het boekjaar 1944-1945.
• Taalgebruik: Er wordt gebruikgemaakt van de toenmalige spelling (bijv. "Ondergeteekende").
• Status: Hoewel er een regel "De Directeur," staat, ontbreekt op deze specifieke kopie een handtekening of stempel, wat suggereert dat dit een archiefkopie of een ongetekend doorslagje kan zijn. De datum van het document, 23 juni 1944, plaatst dit midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog, vlak na de invasie in Normandië (D-Day). In deze periode was de economische controle zeer streng en was het bezit van de juiste papieren voor straathandel (venten) cruciaal voor het levensonderhoud en om niet opgepakt te worden bij controles.

De Dienst van het Marktwezen hield toezicht op alle vormen van handel op de openbare weg. Bloemenverkoop was een veelvoorkomende vorm van kleinschalige handel. Het adres in de Minahassastraat wijst op een Amsterdamse context; deze buurt had tijdens de oorlog te maken met grote demografische verschuivingen door de deportaties van Joodse bewoners, hoewel de naam Oosterhof niet direct op een Joodse achtergrond wijst. Dergelijke vergunningen waren vaak een van de weinige manieren om legaal nog wat geld te verdienen in de schaarste-economie van de late oorlogsjaren. G.J. Oosterhof Marktwezen