Handgeschreven administratieve notitie. 20 maart 1944. Aardappelaanvoer
20 Maart '44
87000 K.G. (onderstreept)
1 scheepslad. (1 onderstreept)
geen wagons. (geen onderstreept)

e
str.

[Signatuur] De notitie legt de ontvangst of planning vast van een grote partij aardappelen met een totaal gewicht van 87.000 kilogram (87 ton). Opmerkelijk is de expliciete vermelding van de transportwijze: de volledige lading arriveerde per schip ("1 scheepslad.") en er kwamen geen treinwagons aan te pas. De onderstrepingen suggereren dat deze logistieke details van belang waren voor de administratieve verwerking of facturatie. De letters links onderaan ("e/str.") zijn mogelijk initialen van een klerk of een afkorting voor een specifieke locatie of afdeling. De zwierige handtekening rechtsonder is van de controlerend ambtenaar of magazijnmeester. Het document stamt uit maart 1944, een jaar voor het einde van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via distributiestelsels. Aardappelen vormden het basisvoedsel voor de bevolking. Een partij van 87 ton was een aanzienlijke hoeveelheid, waarschijnlijk bedoeld voor de bevoorrading van een middelgrote stad of een regio. De opmerking "geen wagons" is historisch relevant; het spoorwegnet was in 1944 zwaar belast door Duits militair transport en kampte met grote tekorten aan rollend materieel. Binnenvaart was daarom een cruciaal alternatief voor het transport van bulkgoederen naar distributiecentra.