Financieel overzicht / Kwitantieoverzicht voor marktgeld.
Origineel
Financieel overzicht / Kwitantieoverzicht voor marktgeld. 18 juni 1935. Heden geïnd de hieronder genoemde bedragen
voor l i c h t e r g e l d e n op de BLOEMENMARKT
| NAMEN | GROOTTE in ton of M3 | BEDRAG | OPMERKINGEN |
|---|---|---|---|
| R. Cosman | 35 | ƒ 0.87½ | |
| M. Reens | 36 | ƒ 0.90 | |
| Schaap Kroos | 20 | ƒ 0.50 | |
| G. Steven | 20 | ƒ 0.50 | |
| Verburgt | 20 | ƒ 0.50 | |
| Verburgt | 20 | ƒ 0.50 | [stempel/geschreven:] Geind |
| West B. van | 32 | ƒ 0.80 | [blauw:] 13/5: 5.45 |
| Zandvliet J. | 30 | ƒ 0.75 | [blauw:] 15/5: 2.37 |
| Eigenhuis | 20 | ƒ ~~0.50~~ 1.50 | [blauw:] 17/5: 1.50 |
| W.v. Zomeren | 20 | ƒ 0.50 | ------------------ |
| J. Ramp Sr. | 20 | ƒ 0.50 | [totaal:] ƒ 9.32⁵ |
| J. de Wolff | 20 | ƒ 0.50 | ------------------ |
| W. Niewerf | 20 | ƒ 0.50 | |
| I. Sacksioni | 20 | ƒ 0.50 | |
| K. Ellerbroek | 20 | ƒ 0.50 |
SCHULDEN [handgeschreven onderaan links]
R. Cosman — ƒ 9.62⁵
Eigenhuis — ƒ 1.50
[Rechtsonder:]
9.32⁵
Amsterdam, 18 Juni 1935
De .....Marktopzichter,
[Handtekening: J. v.d. Berg (?)] * Inhoud: Het document is een administratieve lijst van de Amsterdamse Bloemenmarkt waarop de geïnde "lichtergelden" (liggelden of transportbelasting voor kleine schepen/lichters) staan vermeld.
* Tarieven: Er is een duidelijke correlatie tussen de grootte van het vaartuig (in tonnen of m³) en het te betalen bedrag. Het standaardtarief voor een eenheid van 20 lijkt ƒ 0,50 te zijn. Grotere eenheden (35, 36 ton) betalen proportioneel meer.
* Administratieve wijzigingen: Het document vertoont actieve administratieve verwerking. Bij 'Eigenhuis' is het bedrag handmatig verhoogd. Aan de rechterzijde zijn bedragen toegevoegd die lijken te verwijzen naar eerdere data in mei (13/5, 15/5, 17/5), wat duidt op achterstallige betalingen die op dat moment zijn voldaan of verrekend.
* Valuta: De bedragen zijn in guldens (ƒ). De superscript '5' (bijv. 9.32⁵) duidt op een halve cent, een gebruikelijke notatie in de toenmalige boekhouding. * Historische locatie: De Bloemenmarkt in Amsterdam (aan het Singel) is sinds 1862 de vaste plek voor bloemenhandel. Destijds werden de waren hoofdzakelijk per schip (lichters) aangevoerd, vandaar de inning van lichtergelden.
* Tijdsgeest: 1935 valt in de crisisjaren. De nauwkeurige registratie van schulden (zoals onderaan vermeld voor Cosman en Eigenhuis) laat zien dat de marktmeester streng toezicht hield op de inkomsten.
* Genealogisch belang: De lijst bevat namen van bekende Amsterdamse koopmansfamilies (zoals Sacksioni, Reens en Cosman), wat het document waardevol maakt voor sociaal-economisch onderzoek naar de Joodse en algemene handelsgemeenschap in Amsterdam voor de Tweede Wereldoorlog.