Ambtelijke rapportage / Brief 7 juni 1944 Onbekend (waarschijnlijk een marktmeester of opzichter van het Marktwezen) De Heer Inspecteur Marktwezen Den Heer Inspecteur Marktwezen.

Dinsdagmiddag 6 en Woensdagmiddag 7 Juni was op de verkoopplaats Ten Katestraat geen politieassistentie aanwezig. Woensdagmiddag is aangevoerd 600 kg spiering en slechts 25 kg zoetwatervisch. Een groot aantal personen wenschte zoetwatervisch; er ontstond groot gedrang en onordelijkheid; het was onder deze omstandigheden niet mogelijk om de verkoop behoorlijk te doen verloopen.

Ik heb telefonisch den Wachtcomm. van het politiebureau aan de Ruijterweg hiermede in kennis gesteld en dringend verzocht om ook 's middags om 14 uur en 30 minuten politietoezicht beschikbaar te stellen. Mij is medegedeeld dat niet regelmatig personeel beschikbaar is.

Ik verzoek beleefd bij de hoogere politieautoriteiten er op aan te dringen om ook 's middags politieassistentie bij de vischverkoopplaats beschikbaar te stellen.

Amsterdam, 7 Juni 1944.
[Handtekening/Paraaf]

[Kantlijnnotitie linksonder:]
Opbergen
met politie besproken
12-6-'44
de Haan

[Stempels onderaan:]
N° 27/13/1 M. 1944 21/6

--- * Kernboodschap: De auteur rapporteert een incident op de Ten Katemarkt waarbij de openbare orde in het geding kwam. Door een zeer beperkte levering van gewilde zoetwatervis (slechts 25 kg tegenover 600 kg spiering) ontstond er ruzie en gedrang onder het publiek. Omdat er geen politie aanwezig was, kon de verkoop niet ordelijk verlopen.
* Actie: De schrijver heeft contact opgenomen met het politiebureau aan de De Ruijterweg, maar kreeg te horen dat er een personeelstekort was. Hij vraagt de Inspecteur om op hoger niveau aan te dringen op politie-inzet in de middagen.
* Administratieve afhandeling: Uit de kantlijnnotitie blijkt dat de zaak vijf dagen later (12 juni 1944) is besproken met de politie door een zekere "de Haan", waarna het document is opgeborgen.

--- * Historische periode: Dit document dateert van 7 juni 1944, de dag na D-Day. Nederland was op dat moment nog bezet door nazi-Duitsland.
* Voedselschaarste: De brief illustreert de toenemende spanningen en schaarste tijdens de laatste oorlogsjaren. Vis was een belangrijk onderdeel van het karige rantsoen, maar de aanvoer was onvoorspelbaar. De enorme disbalans tussen de hoeveelheid spiering (vaak gezien als minderwaardige vis) en de gewilde zoetwatervis leidde direct tot sociale onrust.
* Lokaal bestuur: Het "Marktwezen" was de gemeentelijke instantie die verantwoordelijk was voor de organisatie en orde op de markten. De Ten Katemarkt in Amsterdam-West was (en is) een van de drukkere markten van de stad. Het feit dat de politie aangaf geen personeel te hebben, duidt op de overbelasting van de ordediensten in die periode. Marktwezen (Inspecteur) Marktwezen Politie