Handgeschreven brief/kennisgeving. H. v. Giersbergen. Vermoedelijk de Gemeente Amsterdam (afdeling marktwezen). No 30/48/2 M. 1944 13/9
A. dam 12/9. 44

WelEdel Heer

Daar ik aangevraagt het
voor een plaats op de Markt
Waterlooplein.
deel ik u mede als dat mijn
adres is veranderd van:
P. H. Kade. 53. naar
Waterlooplein No 47. I

H v. Giersbergen

[Archivistische aantekening onderaan:]
Inscannen,
D.v.p. bij brief 30/48/1 d/44 voegen
[Paraaf] 21/9 * Inhoud: De schrijver, H. van Giersbergen, informeert de instantie over een adreswijziging. Deze wijziging is relevant omdat hij een lopende aanvraag heeft voor een staanplaats op de markt op het Waterlooplein. Hij verhuist van de Prins Hendrikkade 53 naar Waterlooplein No 47, eerste verdieping.
* Taal en handschrift: Het document is geschreven in een vlot, goed leesbaar 20e-eeuws cursief handschrift. Er is sprake van een lichte spelfout ("aangevraagt het" in plaats van "aangevraagd heb"), wat vaker voorkwam in informele of semi-formele correspondentie van die tijd.
* Administratieve sporen: De stempels en handgeschreven nummers boven- en onderaan duiden op een zorgvuldige archivering. De vermelding "bij brief 30/48/1 d/44 voegen" wijst erop dat dit schrijven deel uitmaakt van een groter dossier betreffende de marktaanvraag. De aantekening "Inscannen" is vermoedelijk van veel recentere datum, toegevoegd tijdens een digitaliseringsproject. * Historische periode: De brief is gedateerd op 12 september 1944. Dit is een uiterst bewogen periode in de Nederlandse geschiedenis, slechts een week na "Dolle Dinsdag" (5 september 1944), toen de geruchten over een spoedige bevrijding tot grote onrust leidden. Terwijl het zuiden van Nederland al deels bevrijd was, bleef Amsterdam nog bezet gebied.
* Locatie: Het Waterlooplein lag in het hart van de voormalige Joodse buurt van Amsterdam. Na de massale deportaties van de Joodse bevolking in de jaren daarvoor, was de dynamiek van de markt en de buurt drastisch veranderd.
* Betekenis: Dit document is een voorbeeld van de continuïteit van het dagelijks leven en de bureaucratie tijdens de bezetting. Ondanks de oorlogsomstandigheden en de naderende hongerwinter, hielden burgers zich bezig met het veiligstellen van hun broodwinning (een marktplaats) en de administratieve afhandeling daarvan. De verhuizing naar het Waterlooplein zelf suggereert een wens om dichter bij de handelsplek te wonen. H. Kade H. van Giersbergen Gemeente Amsterdam Marktwezen