Officiële brief (doorslag of stencil) 11 januari 1944 De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of een gerelateerde gemeentelijke dienst) Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier (Amsterdam) [Handgeschreven aantekening: extra]

37/2/3 M. 8 11 Januari 1944. SV.

Den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,

A l h i e r.

In bijlage dezes heb ik de eer U
te doen geworden 8 contracten in duplo be-
treffende de pakhuisafdeelingen nos. 7, 9, 11
en 12 van pier A; nos. 6, 8 en 22 van pier E
en no. 4 van pier N op de Centrale Markt.

Ik moge U beleefd verzoeken wel te
willen bevorderen, dat deze contracten
door den heer Burgemeester worden geteekend.
Daarna gelieve U ze mij te doen terugzenden,
teneinde voor registratie te kunnen zorg-
dragen.

De Directeur, * Onderwerp: Het document betreft de administratieve afhandeling van huur- of gebruikscontracten voor specifieke pakhuisruimtes op de Centrale Markt in Amsterdam.
* Inhoud: De directeur stuurt acht contracten (in tweevoud) door naar de wethouder voor Levensmiddelen. Hij verzoekt de wethouder om ervoor te zorgen dat de burgemeester deze contracten ondertekent. Na ondertekening moeten de stukken retour voor de officiële registratie.
* Locaties: Er worden specifieke pakhuisafdelingen genoemd op Pier A (nrs. 7, 9, 11, 12), Pier E (nrs. 6, 8, 22) en Pier N (nr. 4) van het terrein van de Centrale Markt. * Historische context: De brief is gedateerd op 11 januari 1944, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Voedselvoorziening: De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) speelde een cruciale rol in de voedseldistributie. In 1944 was de voedselsituatie in de steden precair. De Wethouder voor de Levensmiddelen was in deze periode een zeer belangrijke figuur vanwege de distributie en schaarste.
* Bestuur: In januari 1944 was Edward Voûte de door de bezetter aangestelde burgemeester van Amsterdam. De strikt formele en ambtelijke toon van de brief is kenmerkend voor de bureaucratie van die tijd, die zelfs onder moeilijke oorlogsomstandigheden bleef functioneren. De pakhuisruimtes waren essentieel voor de opslag van de weinige beschikbare goederen.