Dienstbrief / Bericht van levering 13 juni 1944 Dienst van het Marktwezen, Amsterdam De Geneesheer-Directeur van de N.H. Diaconesseninrichting (Amsterdam) MARKTWEZEN-AMSTERDAM.

Amsterdam, 13 Juni 1944.

Aan den Heer Geneesheer Directeur
van de N.H. Diaconesseninrichting

No. 46a/19/49a M. Overtoom 283
Amsterdam-West
============== Wijk: 21

Hiermede bericht ik U, dat in de week van
5 Juni 1944 t/m 10 Juni 1944 op de Vischmarkt al-
hier aan Uw leverancier Glastra
ten behoeve van Uw inrichting is afgeleverd:

Maandag:
Dinsdag: 16 pond schol
Woensdag:
Donderdag:
Vrijdag:
Zaterdag:

Voortaan zal U wekelijks een dergelijke opgave
worden gezonden, U gelieve mij, indien mogelijk per
omgaande, Uw opmerkingen hieromtrent te doen toekomen
ook indien de levering accoord is.

De Directeur,
[ondertekening onleesbaar]

Marktw. HK.
2-5-1944 RP.
No. 259.

[Handgeschreven:]
accoord.
G.W. Dit document is een officiële berichtgeving van de Amsterdamse dienst van het Marktwezen aan de directie van de Nederlands Hervormde (N.H.) Diaconesseninrichting. De brief fungeert als een wekelijkse verantwoording van geleverde levensmiddelen — in dit geval vis — die via een vaste leverancier (Glastra) op de centrale Vischmarkt zijn vrijgegeven voor het ziekenhuis.

Opvallend is de geringe hoeveelheid: voor een gehele instelling is in de betreffende week slechts 16 pond schol geleverd op de dinsdag. De overige dagen bleven leeg. Dit duidt op de stringente rantsoenering en de beperkte beschikbaarheid van vers voedsel in deze fase van de oorlog. De brief kondigt aan dat dergelijke overzichten voortaan wekelijks verstuurd zullen worden ter controle. Onderaan is de brief door de ontvanger (geparafeerd 'G.W.') voor 'accoord' getekend, wat wijst op een sluitende administratie tussen de overheid, de leverancier en de zorginstelling. De datum van de brief, 13 juni 1944, plaatst het document in een cruciale historische periode. Het is slechts een week na D-Day (de invasie in Normandië). Hoewel het zuiden van Nederland nog niet bevrijd was, nam de spanning en de schaarste in de bezette steden zoals Amsterdam hand over hand toe.

Het Marktwezen speelde in oorlogstijd een sleutelrol in de gecontroleerde distributie van goederen. Om de zwarte handel tegen te gaan en de (minimale) voedselvoorziening voor cruciale instellingen zoals ziekenhuizen te waarborgen, werd elke levering nauwkeurig geregistreerd. De N.H. Diaconesseninrichting, gelegen aan de Overtoom 283, was een van de prominente protestantse ziekenhuizen in Amsterdam. Het feit dat er slechts één kleine levering van 16 pond vis per week kon worden gegarandeerd, illustreert de precaire voedselpositie waarin zelfs zorginstellingen verkeerden vlak voor de beruchte Hongerwinter van 1944-1945. M. Overtoom N.H. Diaconesseninrichting Marktwezen