[getypt, bovenzijde midden]
den heer A. Bakker,

[getypt, midden rechts]
DURGERDAM 148

[getypt/geparafeerd, midden links]
js

[stempel, paars, rechterbovenzijde]
M. 1394 14 APR. No 54

[stempel, blauw, linksboven – vervaagd/onleesbaar]
[...]

[stempel, blauw, linksonder – vervaagd]
(Ref.) L. A. Bakker * Identificatie: Dit document fungeerde waarschijnlijk als voorblad of archiefkopie voor correspondentie gericht aan de heer A. Bakker in Durgerdam.
* Locatie: Durgerdam 148 is een historisch adres in het dijkdorp Durgerdam (nabij Amsterdam).
* Administratieve kenmerken:
* De letters 'js' aan de linkerzijde zijn vermoedelijk de initialen van de typist(e) of de behandelend ambtenaar.
* Het paarse stempel rechtsboven bevat een dossier- of referentienummer (M. 1394) en een volgnummer (No 54), met een datum die duidt op 14 april 1954.
* Het blauwe stempel linksonder bevestigt de referentie aan de naam van de geadresseerde.
* Materiaal: Het gebruik van dun doorslagpapier wijst op een kopie voor een intern archief of dossier, waarbij de originele brief op dikker briefpapier naar de geadresseerde is verzonden. Dit document stamt uit de naoorlogse periode van de Nederlandse administratieve geschiedenis. Gezien de opmaak en de numerieke stempels zou dit afkomstig kunnen zijn uit een gemeentelijk archief of het archief van een nutsbedrijf/instantie. Durgerdam was in 1954 onderdeel van de gemeente Amsterdam (sinds de annexatie van de gemeente Ransdorp in 1921). De vermelding "Durgerdam 148" duidt op de typische nummering langs de Durgerdammerdijk. A. Bakker Gemeente Amsterdam