Officieel briefhoofd/adresblad (doorslag). Departement van Landbouw en Visscherij, Bedrijfschap voor Visscherijproducten, 's-Gravenhage. DIENST
Departement
van Landbouw en Visscherij

[Getypt:]
Den Heer Directeur van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
Amsterdam(W).

[Links onder het midden:]
No. 1020

Bedrijfschap voor Visscherijproducten
2e Adelheidstraat 300
'S-GRAVENHAGE

[Verticaal aan de rechterzijde:]
DOORSLAG

[In de marge onderaan, zeer vervaagd:]
2e ADELHEIDSTRAAT 300 - 'S-GRAVENHAGE - POSTREKENING 158133
TELEFOON 320080 EN 313161 (INTERCOMM. XX VOOR STADSGESPREKKEN) Dit document is een voorblad of een afschrift (doorslag) van een officiële correspondentie uit het midden van de 20e eeuw. De spelling "Visscherij" (met 'sch') duidt op een periode vóór of rond de spellingshervorming van Marchant (1947), hoewel dergelijke spellingen in officiële namen van instanties vaak langer in stand bleven.

Het document is gericht aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen in Amsterdam, wat de logische bestemming is voor correspondentie van het Bedrijfschap voor Visscherijproducten. De term "DOORSLAG" geeft aan dat dit een kopie is voor het eigen archief van de verzender, gemaakt met carbonpapier. De vage, gespiegelde tekst aan de bovenzijde is de achterkant van een vergelijkbaar briefhoofd, wat suggereert dat het papier dun of licht doorschijnend is. Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten was een publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie (PBO) die de belangen behartigde en regulerend optrad binnen de Nederlandse visserijsector. In de naoorlogse periode speelden dergelijke schappen een grote rol in de ordening van de markt en de distributie van voedselwaren.

De relatie met het Marktwezen in Amsterdam is van cruciaal belang; de Amsterdamse markthallen vormden een centraal punt voor de verhandeling en distributie van vis in de regio. Correspondentie tussen deze twee instanties had vaak betrekking op prijsafspraken, kwaliteitscontroles, aanvoerquota of administratieve afhandelingen van marktgelden. Het nummer '1020' refereert waarschijnlijk aan een specifiek dossier of een volgnummer in de uitgaande postregistratie van het Bedrijfschap. Bedrijfschap Marktwezen