Officieel extract uit het besluitenboek van de Burgemeester van Amsterdam. 9 juni 1944. Nº 46 a / 79 / 3 M. 1944 26/6 Marktw.

No. 431 L.M. 1944. Verlenging pacht koffiehuis
Vischmarkt.

               E x t r a c t
        uit het Boek der Besluiten
  van den Burgemeester van Amsterdam
          Vrijdag, 9 Juni 1944.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch-

en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit
genomen :
De Burgemeester van Amsterdam;
Gelet op de bepalingen van de Achtste Verordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied betreffende
bijzondere maatregelen op administratiefrechtelijk gebied, (Veror-
deningenblad voor het bezette Nederlandsche gebied, Stuk 33 No.152,
Gemeenteblad 1941, afdeeling 4, volgn.517);
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het
Marktwezen d.d. 9 Mei 1944 No. 46a/79/LM.;
Gelet op het advies van den Wethouder voor de Financiën d.d.
30 Mei 1944 No. 400/820.7. Fin. 1944;

               B e s l u i t :

de met M. van Meekeren gesloten overeenkomst inzake de pacht van
het koffiehuis met bovenwoning op het terrein der Gemeentelijke
Vischmarkt, welke op 31 Mei 1944 eindigt, voor één jaar, dus tot
1 Juni 1945 te verlengen en wel op de bestaande voorwaarden

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen

Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen
(3 stuks) en Financien (2 stuks).
Hi.
C.S. Stadhuis, Voor eensluidend extract,
A'dam, 6-'44. de Gemeentesecretaris,

                                 (get.) J. F. FRANKEN

No. 513 Dit document is een typisch voorbeeld van de ambtelijke bureaucratie in bezet Amsterdam. Het betreft een routinematige beslissing – de verlenging van een pachtcontract – die echter juridisch wordt ingekaderd binnen de wetgeving van de bezetter.

Belangrijke elementen:
* Juridische inkadering: Er wordt verwezen naar de "Achtste Verordening van den Rijkscommissaris". Dit toont aan dat zelfs lokale pachtzaken onder de directe rechtsmacht van het nazibestuur (Seyss-Inquart) vielen.
* De Pachter: De overeenkomst betreft een zekere M. van Meekeren. Het object is een koffiehuis inclusief woonruimte op de Vischmarkt.
* Bestuurlijke structuur: Het besluit wordt genomen door de Burgemeester (destijds de door de Duitsers aangestelde Edward Voûte) op advies van wethouders en de directeur van het Marktwezen.
* Logistiek: De verspreiding van het besluit over diverse afdelingen (Levensmiddelen, Financiën) onderstreept hoe diep de gemeente verweven was met het beheer van de stedelijke infrastructuur en voedselvoorziening tijdens de oorlog. Het document is gedateerd op 9 juni 1944, slechts drie dagen na de geallieerde landing in Normandië (D-Day). Terwijl in Frankrijk de bevrijding van West-Europa begon, draaide de administratieve molen in bezet Amsterdam gewoon door.

De Vischmarkt (gelegen aan de De Ruijterkade achter het Centraal Station) was in die tijd een vitaal punt voor de voedselvoorziening. Vanwege de oorlogsschaarste was de controle op alles wat met markten en levensmiddelen te maken had extreem strikt. De verlenging van de pacht tot juni 1945 bleek achteraf wrang; in die periode zou Amsterdam de Hongerwinter doormaken, waarbij de Vischmarkt en de omliggende havengebieden het toneel waren van grote ontberingen. De ondertekenaar, J.F. Franken, bleef gedurende de gehele bezettingsperiode aan als gemeentesecretaris.