Brief (correspondentie) 19 juni 1944. Bedrijfschap voor Visscherijproducten, 's-Gravenhage. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN

AFDEELING Verd.
BETREFFENDE inbeslaggenomen paling.
'S-GRAVENHAGE, 19 Juni 1944.
BERICHT OP SCHRIJVEN 8-6-44 46a/107/1M
BIJ ANTWOORD VERMELDEN 13307 V/Lan
BIJLAGE ...........STUKS, T.W.

den Heer Directeur van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM.

[Stempel in paars:] Nº 46A/107/2 M. 1944 21/6

In antwoord op Uw bovenvermeld schrijven deelen wij U mede, dat wij ons ter zake tot den Centralen-Contrôle dienst hebben gewend voor nadere inlichtingen.

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

[Handtekening: M.v.P. v. d. S.]

Gr.

2e ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 351833 — TELEGRAMADRES: BEVIPRO
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
(A) 34351 - 5000 - 3 - '44 - V.V.O. 341726 - K 983 * Inhoud: Het document is een formeel bericht van ontvangst en een statusupdate. De directeur van het Amsterdamse Marktwezen heeft op 8 juni 1944 een brief gestuurd over een partij inbeslaggenomen paling. Het Bedrijfschap antwoordt dat zij de zaak hebben doorgezet naar de Centrale Contrôle Dienst (CCD) voor onderzoek.
* Administratieve proces: De paarse stempel ("M. 1944 21/6") geeft aan dat de brief op 21 juni 1944 in Amsterdam is ontvangen of gearchiveerd. De afkorting "Verd." bij de afdeling staat waarschijnlijk voor 'Verdeeling'.
* Fysieke staat: De brief is getypt op officieel briefpapier van het Bedrijfschap. Onderaan staan de kantoorgegevens en een drukcode van het formulier uit 1944. * Historische periode: Juni 1944. Nederland is bezet door nazi-Duitsland. Dit is de periode vlak na de geallieerde invasie in Normandië (D-Day).
* Economische controle: Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via 'Bedrijfschappen' (corporatistische organen) en het distributiestelsel. Inbeslagnames van voedselwaren zoals paling waren aan de orde van de dag wanneer er sprake was van illegale handel (zwarte markt) of het ontbreken van de juiste vervoersvergunningen.
* De CCD: De genoemde 'Centralen-Contrôle dienst' (CCD) was de opsporingsinstantie die toezag op de naleving van de distributiewetten en prijsvoorschriften.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is) het terrein van de Centrale Markthallen, het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening.