Handgeschreven brief (verzoekschrift). 12 juni 1944. A. Rohling (gediplomeerd verpleegster/verpleger, afgaande op de afkorting 'ged. verpl.'). De Directeur Marktmeester te Amsterdam. Nº 467/113/1 M. 1944 ’dam 12 Juni '44
Balistraat 123 II

Aan den Directeur
Marktmeester Alhier.

L.S.

Daar ik reeds vijf buikoperaties
gehad heb en nu sedert gerui-
men tijd een lever afwijking
heb, verzoek ik U beleefd
om mij ter wille te zijn, bij
de visch voorziening en zoo
mogelijk ook voor andere levens-
middelen mij een voorrangs-
kaart te verstrekken. Ik sluit
hierbij een doktersbewijs in.

U bij voorbaat vriendelijk
dank zeggende Hoogachtend
ged. verpl. A. Rohling. In deze brief verzoekt de schrijver, A. Rohling, om een 'voorrangskaart' voor de distributie van levensmiddelen, met name voor de visvoorziening. De aanvraag wordt gemotiveerd door een precaire gezondheidstoestand: de afzender heeft vijf buikoperaties ondergaan en lijdt aan een chronische leverafwijking. Om de aanvraag kracht bij te zetten, is een doktersbewijs als bijlage toegevoegd. De toon is uiterst beleefd en formeel, passend bij een officieel verzoek aan een gemeentelijke instantie in die tijd. Het document dateert van juni 1944, een periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland waarin de schaarste aan voedsel en eerste levensbehoeften kritieke vormen aannam. Het distributiestelsel was strikt gereguleerd met bonkaarten. Voor mensen met specifieke medische indicaties bestonden er regelingen om extra rantsoenen of voorrang bij de vaak urenlange wachtrijen (zoals bij de vismarkt) te verkrijgen.

De "Marktmeester" was verantwoordelijk voor de orde en de uitvoering van de distributieregels op de openbare markten. De brief illustreert de dagelijkse overlevingsstrijd van burgers die, door ziekte extra kwetsbaar, probeerden via de officiële weg toegang te krijgen tot voldoende voeding, vlak voordat de situatie in de daaropvolgende Hongerwinter (1944-1945) nog vele malen erger zou worden. A. Rohling Alhier (Marktmeester) L.S.