Getypt document (typoscript), waarschijnlijk een doorslag of een officiële kennisgeving. combinaties vereenigen, welke de hun toegewezen schol IV moeten
rooken. In overleg met het Bedrijfschap kunnen deze combina-
ties de helft van het gerookte product behouden om dit zelf
op de verkoopplaatsen te koop aan te bieden. Dit is in ver-
band met de winstmogelijkheid noodig. De andere helft moet
aan de Vischhal gerookt worden teruggeleverd, waar het product
aan de op de lijst van gerookte vischhandelaren voorkomende
personen zal worden verdeeld.

Wij verzoeken U ons te doen weten of U met het bovenstaan-
de accoord kunt gaan.

Een proeve van het product zal U, zoodra er weer aanvoer
uit Scheveningen is, worden gezonden.

De Gemeentelijk Adviseur voor De Directeur,
Voedings- en Distributieaange- wnd.
legenheden, Het document beschrijft een distributieregeling voor schol (gesorteerd als 'schol IV'). Om de economische levensvatbaarheid van de visrokerijen (hier 'combinaties' genoemd) te garanderen, mogen zij 50% van de door hen verwerkte vis zelf op de markt brengen. De overige 50% moet worden afgestaan aan de centrale Vischhal, die zorg draagt voor een eerlijke verdeling onder een vooraf vastgestelde lijst van visvishandelaren. Er wordt expliciet verwezen naar de aanvoer uit de haven van Scheveningen. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via distributiestelsels en 'Bedrijfschappen' (publiekrechtelijke organen voor de ordening van het bedrijfsleven). Deze regelingen waren bedoeld om schaarste te beheersen, prijzen te controleren en de aanvoer naar de bezetter en de bevolking te stroomlijnen. De vermelding van Scheveningen is relevant omdat de visserij daar tijdens de oorlog grotendeels aan banden werd gelegd door de bouw van de Atlantikwall en het instellen van een Sperrgebiet, waardoor de aanvoer van vis vaak onregelmatig was.