Briefkaart (postzegelzijde/adreszijde). S. Prins, O.Z. Voorburgwal 217, Amsterdam. [Links boven, handgeschreven in potlood/pen]:
K.v.P. 326

[Midden links, groot paars stempel met handgeschreven toevoegingen]:
Nº 29/co/1 M. 1939 [gevolgd door handgeschreven]: 25/2

14-15
24 . II
1939
★

POSTZEGELS RECHTS
BOVEN IN
VLUGGER VERZENDING
NEDERLAND 2 CENT

[Rechts midden, handgeschreven adres]:
Den Heer
Directeur v.h.
Marktwezen
Jan v. Galenstr.
(M)

[Links onder, bij afzender]:
AFZ. S. Prins
O.Z. Voorburgwal 217 * Administratieve verwerking: De kaart is voorzien van een groot paars registratiestempel van de ontvangende instantie (het Marktwezen). De letter 'M' in het stempel 'M. 1939' verwijst waarschijnlijk naar 'Marktwezen'. Het nummer '29/co/1' is een intern dossier- of volgnummer. De handgeschreven toevoeging '25/2' duidt vermoedelijk op de datum van binnenkomst of behandeling (één dag na verzending).
* Referentie: De notitie 'K.v.P. 326' linksboven is mogelijk een afkorting voor een specifiek register of een 'Kengetal van Post'.
* Locatie: De Jan van Galenstraat in Amsterdam was de locatie van de Centrale Markthallen (het huidige Food Center Amsterdam), waar de directie van het Marktwezen gehuisvest was. De afzender woonde op de Oudezijds Voorburgwal, een centrale locatie in de oude binnenstad. Dit document stamt uit februari 1939, een periode van verhoogde spanning in Europa, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het betreft een zakelijke of officiële correspondentie met een gemeentelijke instelling in Amsterdam. In die tijd was de Jan van Galenstraat het logistieke hart van de voedselvoorziening voor de stad. De afzender, S. Prins, correspondeerde mogelijk over een marktvergunning, een standplaats of een andere aangelegenheid betreffende de Amsterdamse markten. De kaart geeft een inkijkje in de nauwgezette bureaucratische registratie van de gemeente Amsterdam in het interbellum. O.Z. Voorburgwal S. Prins Gemeente Amsterdam Marktwezen