Officiële brief / doorslag van een verzonden bericht. 2 augustus 1939. De Directeur (namens deze: De Secretaris), waarschijnlijk van een gemeentelijke instelling (bijv. Marktwezen Amsterdam). [Linksboven, getypt:]
VP/HG.
29/22/2 M.

[Rechtsboven, handgeschreven:]
C. v. d. Laer

[Midden boven, handgeschreven:]
verzonden 2/8

[Rechtsmidden, getypt:]
2 Augustus 1939.

den Heer M. Bleekrode,
Kloveniersburgwal 2 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 1.

Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 4 Juli
jl. bericht ik U, dat de daarin vervatte klacht niet als
gegrond kan worden beschouwd. De door U bedoelde markt-
plaats is te ver van Uw eigen plaatsen verwijderd, dan dat
U daarvan concurrentiebezwaren zoudt kunnen ondervinden.
Bovendien wordt thans op die plaats niet hetzelfde artikel
verkocht, als dat, waarin U handel drijft.

De Directeur,
b.a. De Secretaris, * Inhoud: Het betreft een afwijzing van een formele klacht die op 4 juli 1939 door de heer M. Bleekrode was ingediend. De klacht had betrekking op de toewijzing van een marktplaats aan een andere partij, wat volgens Bleekrode tot oneerlijke concurrentie zou leiden.
* Argumentatie: De afwijzing rust op twee gronden:
1. Geografische afstand: De gewraakte marktplaats bevindt zich fysiek te ver van de standplaats van Bleekrode om directe hinder te veroorzaken.
2. Assortiment: Op de betreffende plek worden andere goederen verkocht dan die waarin Bleekrode handelt, waardoor er geen sprake is van directe concurrentie op productniveau.
* Toon: De brief is kort, zakelijk en formeel, typerend voor de ambtelijke communicatie uit het interbellum. * Persoon: De geadresseerde, Meijer Bleekrode (1896-1943), was een bekende Nederlandse graficus, schilder en socialistisch kunstenaar. Uit dit document blijkt dat hij, naast zijn artistieke werk, ook betrokken was bij de handel op de Amsterdamse markten (waarschijnlijk de nabijgelegen Nieuwmarkt of Waterlooplein) om in zijn levensonderhoud te voorzien.
* Locatie: De Kloveniersburgwal 2 ligt in het hart van de oude Joodse buurt in Amsterdam.
* Historisch kader: De brief is gedateerd op 2 augustus 1939, slechts een maand voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa. Het document illustreert de dagelijkse beslommeringen en de bureaucratische realiteit voor Joodse Amsterdammers vlak voor de bezetting. Meijer Bleekrode en zijn gezin zouden later tijdens de Holocaust in Sobibor worden vermoord. Dit soort archiefstukken biedt een waardevol inkijkje in het sociaal-economische leven van individuen die later slachtoffer werden van de Sjoa. C. v. d. Laer M. Bleekrode Marktwezen