Voorzijde van een officiële envelop of geleidebrief van een gemeentelijke dienst. [Gedrukte briefkop bovenin het midden]
GEMEENTELIJK MATERIALENBUREAU
OUDEZIJDS ACHTERBURGWAL 213
Amsterdam - Centrum

[Tekst linksboven]
DIENST
Departement van
Binnenlandsche Zaken

[Getypte tekst in het midden, onderstreept]
AAN den Heer Directeur
van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
A m s t e r d a m. West.

[Tekst linksonder]
No. 1161
Van het Gemeentebestuur
van Amsterdam * Fysieke staat: Het document vertoont duidelijke ouderdomsverschijnselen zoals vergeling van het papier en vouwlijnen. Aan de rechterzijde is de achterkant van het document licht doorschijnend (spiegelbeeld), wat wijst op een dunne papiersoort.
* Typografie: Er is gebruikgemaakt van een combinatie van drukwerk (voor de vaste onderdelen van de briefkop) en een typemachine (voor de specifieke adressering en het referentienummer).
* Taalgebruik: De spelling is "vóór-Marchant" (bijv. Binnenlandsche), wat gebruikelijk was in officiële correspondentie tot halverwege de 20e eeuw.
* Inhoudelijke details: Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam West is de historische locatie van de Centrale Markthallen, die in 1934 werden geopend. Het "Materialenbureau" fungeerde als een centraal inkooppunt of magazijn voor de gemeente Amsterdam. Dit document getuigt van de interne bureaucratische communicatie binnen de Gemeente Amsterdam. Het Gemeentelijk Materialenbureau, gevestigd in het hart van de stad (Oudezijds Achterburgwal), communiceerde hier met de directie van het Marktwezen. Gezien de locatie van de geadresseerde (de Jan van Galenstraat) betreft dit waarschijnlijk zaken gerelateerd aan de exploitatie, het onderhoud of de bevoorrading van de Centrale Markthallen. De aanduiding "Departement van Binnenlandsche Zaken" binnen de gemeentelijke structuur verwijst naar de overkoepelende administratieve afdeling waar deze diensten onder vielen. Gemeente Amsterdam Marktwezen