Dienstomslag / Voorzijde van een officiële envelop of verzendformulier. Departement van Landbouw en Visscherij, Rijksbureau Voedselvoorziening in Oorlogstijd. 'DIENST
Departement van Landbouw
en Visscherij

Den Heer C.F. Sixma,
..........................................................................................
Jan van Galenstraat 14,
..........................................................................................

No. A m s t e r d a m. W.
____ ______

Rijksbureau Voedselvoor-
ziening in Oorlogstijd Dit document is een officieel poststuk, aangeduid met de term 'DIENST', wat betekent dat het overheidscorrespondentie betreft die doorgaans portvrij mocht worden verzonden. De visuele hiërarchie is typisch voor administratieve documenten uit het midden van de 20e eeuw: de instantie staat linksboven en linksonder, terwijl de adresgegevens centraal zijn getypt op voorgedrukte stippellijnen.

De geadresseerde is een zekere heer C.F. Sixma in Amsterdam-West. De spreiding van de letters in de plaatsnaam ("A m s t e r d a m") was een gangbare administratieve stijl om de leesbaarheid voor postsorteerders te vergroten. Het ontbreken van een nummer bij "No." suggereert dat dit mogelijk een algemene kennisgeving of een verzamelomslag was waarbij het specifieke referentienummer niet cruciaal was voor de buitenzijde, of simpelweg niet is ingevuld. Het document is direct te herleiden naar de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Het Rijksbureau Voedselvoorziening in Oorlogstijd (RBVO) was een cruciale overheidsinstantie die verantwoordelijk was voor het beheer van de schaarse voedselvoorraden.

Onder het Departement van Landbouw en Visscherij regelde dit bureau de distributie, de uitgifte van bonkaarten en de controle op de productie door boeren. Correspondentie van dit bureau aan burgers kon gaan over uiteenlopende zaken: van instructies over rantsoenering en toewijzingen van specifieke goederen tot administratieve correcties in het distributiesysteem. Gezien de adreslocatie in Amsterdam, een stad die zwaar getroffen werd door voedseltekorten (met name tijdens de Hongerwinter), is dit een tastbaar overblijfsel van de bureaucratische kant van de oorlogsvoering en overleving. C.F. Sixma Rijksbureau