Dienstbrief 11 november 1943 Prijzenbureau voor Onroerende Zaken in het Ambtsgebied Amsterdam (gevestigd aan de Stadhouderskade 2) De Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam W. PRIJZENBUREAU VOOR ONROERENDE ZAKEN
IN HET AMBTSGEBIED AMSTERDAM

Amsterdam, 11 November 1943
Stadhouderskade 2
TELEFOON No. 80505

Verzoeke bij beantwoording dagteekening en no. van dit schrijven te vermelden.

No.: 2477 Onderwerp: M 072
No. 66/17/2 M. 1943 13/11

[Handgeschreven aantekeningen rechtsboven:]
Th. v. Meurs
Wat moet er gebeuren?
[Onleesbare initialen/paraaf]

Naar aanleiding van Uw verzoek om inlichtingen, vervat in Uw brief dd. 26 October j.l., No. 66/17/ 1 M, betreffende de huur van een gedeelte van een cantine, gelegen in de Hal op de Centrale Markt, alhier, welke is verhuurd aan de Nederlandsche Middenstandsbank, deel ik U mede, dat er geen bezwaar bestaat tegen het met een jaar verlengen van het desbetreffend huurcontract, echter tegen een huurprijs van f. 1250.- per jaar.

Wanneer de geldigheidstermijn van bedoeld huurcontract is verstreken, kan opnieuw een voorstel tot huurverhooging bij het Prijzenbureau voor onroerende zaken worden ingediend. De door het Prijzenbureau vast te stellen huurprijs zal echter niet belangrijk hooger kunnen zijn dan de thans geldende. In geen geval zal toestemming kunnen worden verleend tot het heffen van het door U genoemd bedrag, n.l. f. 3000.- per jaar.

Het Hoofd van het Prijzenbureau
voor onroerende zaken te Amsterdam,
p.o.
[Handtekening]

Afschrift hiervan zal worden gegeven aan de huurster van het in dezen brief genoemd object.

Aan den Heer Directeur van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
Amsterdam W.-

[Links onderaan:] (A) 5308 - '42 - K 2466 * Kern van de brief: Het Prijzenbureau wijst een drastische huurverhoging af voor een kantine op de Centrale Markt in Amsterdam. Terwijl de directie van het Marktwezen een huur van f. 3000,- per jaar voorstelde, staat het Prijzenbureau slechts f. 1250,- toe.
* Betrokken partijen: Het Marktwezen (verhuurder), de Nederlandsche Middenstandsbank (huurster) en het Prijzenbureau (toezichthouder).
* Toon: Formeel-ambtelijk en dwingend. Het Prijzenbureau stelt duidelijke grenzen aan prijsstijgingen.
* Handgeschreven marginalia: De vraag "Wat moet er gebeuren?" bovenin de brief duidt op interne besluitvorming bij de ontvangende partij (het Marktwezen) naar aanleiding van deze afwijzing. * Historische periode: De brief dateert uit november 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Prijsbeheersing: Tijdens de bezetting was er sprake van een strikte distributie- en prijzenpolitiek om inflatie en woekerprijzen tegen te gaan. Het Prijzenbureau voor Onroerende Zaken speelde hierin een centrale rol door huurprijzen te reguleren.
* Locatie: De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was een vitaal onderdeel van de voedselvoorziening in de stad. Dat een bank (de Nederlandsche Middenstandsbank) een gedeelte van een kantine huurde, wijst mogelijk op het faciliteren van geldzaken voor de marktkooplieden ter plaatse.
* Economische situatie: Het grote verschil tussen de gevraagde f. 3000,- en de toegestane f. 1250,- illustreert de spanning tussen de wens van instanties om inkomsten te verhogen en de strikte prijscontroles van de bezettingsautoriteiten.