Doorslag van een zakelijke brief (officieel schrijven). 17 december 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt), Amsterdam. Den Heer G.v.d. Wal & Co, Jan van Galenstraat 70 I, Amsterdam-West. 77/1/19 M.

[Handgeschreven in blauwe inkt: Hmuijes]
M/SV

17 December 1943.

Den Heer G.v.d. Wal & Co
Jan van Galenstraat 70 I
Amsterdam-West.
================

In aansluiting op mijn schrijven
van 26 October 1943 deel ik U mede, dat
de huur van Uw pakhuis H 15 op de Centrale
Markt op 31 December aanstaande afloopt.
U gelieve mij per omgaande te be-
richten of U dit pakhuis weer voor een
jaar wenscht in te huren.
In het bevestigende geval zullen
U de huurcontracten ter teekening worden
toegezonden die dan beiden ten spoedigste
aan mij dienen te worden geretourneerd.

De Directeur,

[Handgeschreven handtekening: Hmuijes]
[Handgeschreven datum: 17/12-43] [Paraaf] * Onderwerp: Verlenging van een huurovereenkomst voor een pakhuis.
* Inhoud: De brief dient als herinnering aan een eerdere correspondentie van oktober 1943. De ontvanger wordt erop gewezen dat de huur van pakhuis "H 15" op het terrein van de Centrale Markt op de laatste dag van het jaar (1943) eindigt. Er wordt gevraagd om een spoedige reactie ("per omgaande") of men de huur met een jaar wil verlengen, waarna nieuwe contracten ter ondertekening zullen worden opgestuurd.
* Administratieve sporen: De brief bevat verschillende handgeschreven toevoegingen die duiden op het archiveringsproces. De naam "Hmuijes" (mogelijk H. Muijes) verschijnt zowel bovenaan als onderaan, wat wijst op de verantwoordelijke ambtenaar of directeur die het stuk heeft goedgekeurd of geparafeerd voor verzending. * Historische periode: De brief is gedateerd midden in de Tweede Wereldoorlog (december 1943). Ondanks de Duitse bezetting liepen de reguliere bureaucratische en commerciële processen, zoals het huren van opslagruimte voor de voedselvoorziening, gewoon door.
* Locatie: De Jan van Galenstraat in Amsterdam-West is de locatie van de Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam). De nabijheid van de ontvanger (G.v.d. Wal & Co op nummer 70 I) bij de markt is logisch voor een handelsonderneming die daar een pakhuis huurt.
* Economische relevantie: De Centrale Markt was tijdens de oorlog een vitaal knooppunt voor de distributie van levensmiddelen in Amsterdam. Een pakhuis op dit terrein was essentieel voor de bedrijfsvoering van handelaren zoals G.v.d. Wal & Co.