Administratief doorgeleidingsformulier (routingslip) van de gemeente Amsterdam.
Origineel
Administratief doorgeleidingsformulier (routingslip) van de gemeente Amsterdam. Gedateerd 7 mei 1920 (met latere aantekeningen van 25/5 en 28/5). De Wethouder voor de Levensmiddelen en de Wasch-, Bad- en Zweminrichtingen (S.R. de Miranda). De Directeur van het Marktwezen (C.H. Claassen). № 1326 M. 1920. 28/5.
AMSTERDAM, 7 Mei 1920
a. M. a/p No. 103
De WETHOUDER VOOR DE LEVENSMIDDELEN EN DE WASCH-,
BAD- EN ZWEMINRICHTINGEN der Gemeente AMSTERDAM
doet deze toekomen aan den
BURGEMEESTER (Afd.
WETHOUDER VOOR
DIRECTEUR VAN HET Marktwezen
ter behandeling.
ter kennisneming en terugzending.
om concept-antwoord. of Marktmeester
om bericht en raad. 1e afdeeling
onder verwijzing naar om advies
25/5
DE DIRECTEUR VAN
HET MARKTWEZEN,
CH Claassen.
De Wethouder,
DE MIRANDA.
10--2--1920--500 Dit document is een typisch voorbeeld van de vroege 20e-eeuwse bureaucratie binnen de gemeente Amsterdam. Het fungeert als een geleidebriefje waarmee een dossier of brief wordt doorgezonden naar een andere afdeling voor verdere actie.
In dit specifieke geval stuurt de wethouder een stuk door aan de Directeur van het Marktwezen. Er is gekozen voor de optie "om bericht en raad", wat betekent dat de wethouder advies nodig heeft over een bepaalde kwestie voordat hij een besluit kan nemen of een brief kan beantwoorden.
De handgeschreven toevoegingen laten de interne route binnen de afdeling Marktwezen zien: het stuk is op 25 mei doorgezet naar de "Marktmeester 1e afdeeling" met het verzoek "om advies". De handtekening "CH Claassen" bevestigt de ontvangst of verdere afhandeling door de directeur van die afdeling. Het document is afkomstig uit de ambtsperiode van Salomon (Monne) de Miranda (1875-1941), een invloedrijk SDAP-wethouder in Amsterdam. De Miranda was een pionier op het gebied van volkshuisvesting en de voedselvoorziening van de stad. In 1920, kort na de Eerste Wereldoorlog, was de regulering van markten en levensmiddelen een cruciale overheidstaak vanwege schaarste en prijsstijgingen.
De directeur die het document ondertekent is Cornelis Hendrik Claassen, die in die periode aan het hoofd stond van de Gemeentelijke Marktwezen. De datum op het formulier (mei 1920) valt in een tijd van grote uitbreiding van de gemeentelijke bemoeienis met het dagelijks leven van de Amsterdammers, wat de grote hoeveelheid administratieve handelingen en formulieren zoals deze verklaart. C.H. Claassen S.R. de Miranda Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een typisch voorbeeld van de vroege 20e-eeuwse bureaucratie binnen de gemeente Amsterdam. Het fungeert als een geleidebriefje waarmee een dossier of brief wordt doorgezonden naar een andere afdeling voor verdere actie.
In dit specifieke geval stuurt de wethouder een stuk door aan de Directeur van het Marktwezen. Er is gekozen voor de optie "om bericht en raad", wat betekent dat de wethouder advies nodig heeft over een bepaalde kwestie voordat hij een besluit kan nemen of een brief kan beantwoorden.
De handgeschreven toevoegingen laten de interne route binnen de afdeling Marktwezen zien: het stuk is op 25 mei doorgezet naar de "Marktmeester 1e afdeeling" met het verzoek "om advies". De handtekening "CH Claassen" bevestigt de ontvangst of verdere afhandeling door de directeur van die afdeling.
Historische Context
Het document is afkomstig uit de ambtsperiode van Salomon (Monne) de Miranda (1875-1941), een invloedrijk SDAP-wethouder in Amsterdam. De Miranda was een pionier op het gebied van volkshuisvesting en de voedselvoorziening van de stad. In 1920, kort na de Eerste Wereldoorlog, was de regulering van markten en levensmiddelen een cruciale overheidstaak vanwege schaarste en prijsstijgingen.
De directeur die het document ondertekent is Cornelis Hendrik Claassen, die in die periode aan het hoofd stond van de Gemeentelijke Marktwezen. De datum op het formulier (mei 1920) valt in een tijd van grote uitbreiding van de gemeentelijke bemoeienis met het dagelijks leven van de Amsterdammers, wat de grote hoeveelheid administratieve handelingen en formulieren zoals deze verklaart.