Handgeschreven conceptbrief of rapportage.
Origineel
Handgeschreven conceptbrief of rapportage. 13 en 14 februari 1939. [In rood:] 40 / 1 / 2 [In potlood:] sdorml.
Concept A'dam, 13 Feb. '39.
MNr. 14/2 '39 [Paraaf]
Automarkt Amstelveld - W.C.M.
In vervolg op mijn
rapport d.d. 8 dezer (No. 40/1/1 M)
heb ik de eer U, ~~in~~ overeenkomstig
Uw wensch te berichten, dat
de netto opbrengst der automarkt
kan worden gesteld op: de bruto
~~kost~~ opbrengst, die in 1938:
f 1610,70 bedroeg, verminderd
met de kosten van stroomverbruik,
~~en andere~~ drukwerk enz., tot een
totaal bedrag van f 120, - ; de
bedoelde opbrengst mag dus op
rond f 1500,- á [pluss?] worden
gesteld.
Zou men de personeelskosten
~~op deze~~ ter deze willen meerekenen Het document is een ambtelijk of zakelijk concept (kladversie) waarin de financiële resultaten van de automarkt op het Amstelveld in Amsterdam worden geanalyseerd. De schrijver berekent de netto opbrengst over het jaar 1938.
De berekening is als volgt:
* Bruto opbrengst: f 1610,70 (gulden)
* Kosten (elektriciteit, drukwerk, etc.): f 120,-
* Netto resultaat: Afgerond op f 1500,-
Opvallend is de correctie aan het einde; de schrijver vraagt zich af of de personeelskosten ook nog in mindering gebracht moeten worden, wat het netto bedrag verder zou verlagen. Het handschrift bevat diverse doorhalingen (zoals "in" voor "overeenkomstig" en "kost" voor "opbrengst"), wat kenmerkend is voor een concepttekst waarin de formulering tijdens het schrijven wordt aangescherpt. De brief is gedateerd op februari 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het Amstelveld in Amsterdam stond (en staat) bekend als een locatie voor diverse markten. De "Automarkt" was een specifieke markt voor de handel in motorvoertuigen.
De spelling ("wensch", "dezer") is conform de toen geldende regels van de schrijftaal. De afkorting "f" staat voor de Nederlandse gulden (florijn). De referentie naar "W.C.M." en de diverse dossiernummers duiden op een gestructureerde archivering binnen een gemeentelijke instelling of een marktwezen-organisatie in Amsterdam.
Samenvatting
Het document is een ambtelijk of zakelijk concept (kladversie) waarin de financiële resultaten van de automarkt op het Amstelveld in Amsterdam worden geanalyseerd. De schrijver berekent de netto opbrengst over het jaar 1938.
De berekening is als volgt:
* Bruto opbrengst: f 1610,70 (gulden)
* Kosten (elektriciteit, drukwerk, etc.): f 120,-
* Netto resultaat: Afgerond op f 1500,-
Opvallend is de correctie aan het einde; de schrijver vraagt zich af of de personeelskosten ook nog in mindering gebracht moeten worden, wat het netto bedrag verder zou verlagen. Het handschrift bevat diverse doorhalingen (zoals "in" voor "overeenkomstig" en "kost" voor "opbrengst"), wat kenmerkend is voor een concepttekst waarin de formulering tijdens het schrijven wordt aangescherpt.
Historische Context
De brief is gedateerd op februari 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het Amstelveld in Amsterdam stond (en staat) bekend als een locatie voor diverse markten. De "Automarkt" was een specifieke markt voor de handel in motorvoertuigen.
De spelling ("wensch", "dezer") is conform de toen geldende regels van de schrijftaal. De afkorting "f" staat voor de Nederlandse gulden (florijn). De referentie naar "W.C.M." en de diverse dossiernummers duiden op een gestructureerde archivering binnen een gemeentelijke instelling of een marktwezen-organisatie in Amsterdam.