Zakelijke correspondentie (doorslag/kopie van een brief). 7 september 1938. M. Gerritse - Amsterdam (Commissiehandel in alle soorten visch). Ned. Visscherycentrale, Den Haag. IMPORT M. GERRITSE - AMSTERDAM EXPORT

COMMISSIEHANDEL IN ALLE SOORTEN VISCH
AMSTEL 47 - TELEFOON 47772
◆
AMSTERDAM-C. 7 September 1938
GIRO REKENING 101990
BANKREKENING: INCASSO-BANK, N.V.

Afd. I.
Antwoord 4580
Copie.

Ned. Visscherycentrale,
Juliana van Stolbergplein 3-4
Den Haag.

Heer Directeur,
Naar aanleiding van uw schryven dato 2 dezer, dank ik U voor de toewyzing die u my verstrekken wilt.
Myn aanvrage om consent wil ik U nader toelichten n.l.:
De opzet is, mocht er in Ymuiden geen voldoende aanvoer van zeevisch, die Amsterdam speciaal verbruikt, zyn, ik de Amsterdamsche afslag van buitenlandsche visch wil voorzien.
Om dit object te kunnen volbrengen moet ik myn inkoop-organisatie in buitenland weer in orde brengen.
Daar ik uit uw schryven opmaakt, dat ik alleen als er een overschot is aan consenten in aanmerking kan komen, heeft b.g. object geen perspectief voor my.

Hoogachtend, * Inhoud: De heer Gerritse reageert op een brief van de Nederlandse Visserijcentrale betreffende een toewijzing. Hij legt uit dat zijn aanvraag voor een 'consent' (een vergunning of toestemming) bedoeld was om de Amsterdamse visafslag te kunnen bevoorraden met buitenlandse vis wanneer de aanvoer vanuit IJmuiden tekortschiet.
* Kern van het probleem: Gerritse concludeert dat zijn plan niet haalbaar is omdat hij van de Centrale hoort dat hij alleen in aanmerking komt voor een vergunning als er een overschot aan 'consenten' is. Voor hem is die onzekerheid te groot om zijn internationale inkooporganisatie weer op te tuigen.
* Terminologie:
* Consent: Een officiële vergunning voor import.
* Object: Hier gebruikt in de betekenis van 'project' of 'voornemen'.
* B.g.: Afkorting voor 'bovengenoemd'.
* Schrijfstijl: Formeel-zakelijk, kenmerkend voor de late jaren '30. De spelling is deels verouderd (bijv. 'schryven', 'visschery', 'buitenlandsche'). * Tijdsbeeld: 1938 was een jaar van economische en politieke spanning, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandse handel was in deze periode sterk gereguleerd.
* Marktordening: De 'Nederlandsche Visscherycentrale' was een overheidsorgaan of een door de overheid ingestelde instantie die de visserijsector en de visimport aanstuurde. Het systeem van 'consenten' werd gebruikt om de eigen markt (zoals de vloot in IJmuiden) te beschermen tegen ongebreidelde import uit het buitenland.
* Lokale relevantie: De brief illustreert de afhankelijkheid van de Amsterdamse vismarkt van de aanvoer uit IJmuiden en de pogingen van Amsterdamse handelaren om via import de continuïteit van de lokale afslag te waarborgen. Gerritse reageert (De heer) I.