Getypte brief (ambtelijke correspondentie). 29 juni 1937. Mogelijk een functionaris van de gemeente Amsterdam of een aanverwante dienst (kenmerk VP/HG). Rechtsboven staat de handgeschreven naam "Jhr. de Haer-". [Rechtsboven handgeschreven:] Jhr. de Haer-

[Links:] VP/HG.

46A/17/3 M.

[Midden handgeschreven:] extra.

[Rechts:] 29 Juni 1937.

[Links:] Aanvoer van buitenlandsche
visch te Amsterdam.

[Rechts:] den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

In verband met de omstandigheid, dat met ingang
van heden een nieuwe handelsovereenkomst met Denemarken in
werking treedt, waarbij het toegestane contingent Deensche
visch zeer belangrijk is verhoogd, heb ik dezer dagen een
bespreking gevoerd met de Directie der Nederlandsche
Visscherij-Centrale, teneinde andermaal te trachten ver-
meerdering van den aanvoer van Deensche visch op Amsterdam
te bevorderen.
Bij deze bespreking is gebleken, dat de aanvoer
van Deensche visch, die den laatsten tijd tot slechts
25.000 kg. per jaar werd toegelaten, thans verhoogd wordt
tot 800.000 kg. Dit betreft dus visch, die door Deensche
visschers in vaartuigen rechtstreeks hier te landen - en wel
te IJmuiden - wordt aangevoerd en die in den afslag wordt
verkocht.
Daarnaast is ook het _invoers_contingent van
Deensche visch (die dus door importeurs uit Denemarken
wordt betrokken) verhoogd en wel tot 250.000 kg. per jaar.
De importeurs, die reeds consent hadden voor deze visch-
soorten, krijgen thans dus consent voor belangrijk grootere
hoeveelheden. Deze zijn echter niet grooter, dan zij eenige
jaren geleden waren, omdat den laatsten tijd, tengevolge
van economische verwikkelingen tusschen ons land en
Denemarken, de toegestane contingenten aanmerkelijk waren
ingekrompen. Het bleek dan ook niet mogelijk om aan de * Kernboodschap: De brief informeert de wethouder over een spectaculaire verhoging van de importquota voor Deense vis als gevolg van een nieuw handelsverdrag. De directe aanvoer door vissers wordt verhoogd van 25.000 kg naar 800.000 kg per jaar; het invoercontingent voor handelaren stijgt naar 250.000 kg.
* Terminologie: Het document gebruikt typische jaren '30 economische termen zoals "contingent" (een vastgestelde hoeveelheid goederen die mag worden ingevoerd) en "consent" (officiële toestemming of vergunning).
* Logistiek: Er wordt specifiek onderscheid gemaakt tussen directe aanvoer via de visafslag (IJmuiden) en import via handelskanalen.
* Toon: Formeel-ambtelijk. De schrijver benadrukt zijn proactieve rol ("heb ik dezer dagen een bespreking gevoerd") om de Amsterdamse vismarkt te versterken. Dit document stamt uit de late periode van de Grote Depressie. In deze tijd voerde Nederland een strikt beleid van economisch protectionisme via de Crisis-Invoerwet. De handel werd gereguleerd via contingenten (quota) om de binnenlandse markt te beschermen tegen goedkope buitenlandse import, maar ook om onderhandelingsruimte te creëren voor export van Nederlandse producten.

De genoemde "economische verwikkelingen" refereren waarschijnlijk aan de moeizame handelsrelaties tussen Nederland en Denemarken in de vroege jaren '30, waarbij beide landen elkaars producten weerden. De nieuwe overeenkomst van 29 juni 1937 markeert een versoepeling van deze verhoudingen.

De "Nederlandsche Visscherij-Centrale" was een van de crisis-organen die door de overheid waren opgericht om specifieke sectoren te reguleren. Voor de wethouder voor Levensmiddelen in Amsterdam was deze informatie cruciaal voor de voedselvoorziening en prijsbeheersing in de hoofdstad.