Ambtelijke notitie of dossierstuk (gekrabbeld memo).
Origineel
Ambtelijke notitie of dossierstuk (gekrabbeld memo). v. Heekeren van dit Besluit
schriftelijke mededeeling
doen, n.a.v. diens schrijven
van 25 Nov. j.l. 9/12 '40 [Wh...]
is gebeurd
afschrift besluit
naar v Boekhouding
ten-te-Rülle 20/11 1940 [Paraaf] Het document bevat twee chronologische lagen van administratieve handelingen:
- Onderste gedeelte (20 november 1940): Dit lijkt de eerste actie te zijn. Er wordt genoteerd dat er een afschrift van een specifiek "besluit" naar de afdeling Boekhouding is gestuurd. De vermelding "ten-te-Rülle" (mogelijk een eigennaam of locatie) en een paraaf dienen als verificatie.
- Bovenste gedeelte (9 december 1940): Hier wordt de instructie gegeven om een zekere heer v. Heekeren schriftelijk op de hoogte te stellen van dit besluit. Dit gebeurt naar aanleiding van een brief (schrijven) die v. Heekeren op 25 november jongstleden (j.l.) had gestuurd. De toevoeging "is gebeurd" onder de lijn geeft aan dat de instructie is opgevolgd.
De tekst getuigt van een nauwgezette administratieve procesgang waarbij zowel interne (boekhouding) als externe (v. Heekeren) partijen worden geïnformeerd over officiële besluitvorming. Dit document stamt uit de begindagen van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog (november/december 1940). Hoewel de politieke context niet direct uit de tekst blijkt, is de formele, ambtelijke stijl ("schriftelijke mededeeling", "n.a.v. diens schrijven") typerend voor de Nederlandse bureaucratie uit die periode.
De naam "v. Heekeren" duidt mogelijk op een lid van een adellijk geslacht of een invloedrijke zakenman, wat suggereert dat het besluit een zekere mate van gewicht had. Dergelijke notities worden vaak teruggevonden op de achterzijde van dossiers of als losse 'slips' die door verschillende afdelingen circuleerden om de voortgang van een zaak te bewaken.
Samenvatting
Het document bevat twee chronologische lagen van administratieve handelingen:
- Onderste gedeelte (20 november 1940): Dit lijkt de eerste actie te zijn. Er wordt genoteerd dat er een afschrift van een specifiek "besluit" naar de afdeling Boekhouding is gestuurd. De vermelding "ten-te-Rülle" (mogelijk een eigennaam of locatie) en een paraaf dienen als verificatie.
- Bovenste gedeelte (9 december 1940): Hier wordt de instructie gegeven om een zekere heer v. Heekeren schriftelijk op de hoogte te stellen van dit besluit. Dit gebeurt naar aanleiding van een brief (schrijven) die v. Heekeren op 25 november jongstleden (j.l.) had gestuurd. De toevoeging "is gebeurd" onder de lijn geeft aan dat de instructie is opgevolgd.
De tekst getuigt van een nauwgezette administratieve procesgang waarbij zowel interne (boekhouding) als externe (v. Heekeren) partijen worden geïnformeerd over officiële besluitvorming.
Historische Context
Dit document stamt uit de begindagen van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog (november/december 1940). Hoewel de politieke context niet direct uit de tekst blijkt, is de formele, ambtelijke stijl ("schriftelijke mededeeling", "n.a.v. diens schrijven") typerend voor de Nederlandse bureaucratie uit die periode.
De naam "v. Heekeren" duidt mogelijk op een lid van een adellijk geslacht of een invloedrijke zakenman, wat suggereert dat het besluit een zekere mate van gewicht had. Dergelijke notities worden vaak teruggevonden op de achterzijde van dossiers of als losse 'slips' die door verschillende afdelingen circuleerden om de voortgang van een zaak te bewaken.