Doorslag van een getypte brief met handgeschreven kanttekeningen. 1 december 1939. De Directeur (vermoedelijk van een Gemeentelijke Vischafslag, de plaatsnaam wordt niet expliciet genoemd, maar de context suggereert een locatie waar Urker vissers aanvoerden). Den Heer Tj. Hoekstra, Secretaris der Vereeniging van IJsselmeervisschers te Urk. [Handgeschreven, rechtsboven:]
lex. Fr. Müller

[Midden boven:]
vP/DV.

[Linksboven:]
46A/56/2 M. [Handgeschreven daarnaast:] Verzonden 1/12-'39.

[Rechtsmidden:]
1 December 1939.

[Adresblok:]
den Heer Tj. Hoekstra,
Secretaris der Vereeniging
van IJsselmeervisschers,
Wijk 4 - 7b,
U R K.

[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 27 November jl.
doe ik U onderstaand de gevraagde gegevens inzake de besom-
ming van de UK 165, gemaakt op den Gemeentelijken Vischaf-
slag alhier in de jaren 1937, 1938 en 1939 (tot en met 30
November) toekomen.

1937: ƒ 1.483,48
1938: ƒ 507,92
tot en met November 1939: ƒ 614,08

De Directeur, * Onderwerp: De brief verstrekt financiële gegevens over de "besomming" (de bruto opbrengst van de visverkoop) van een specifiek vissersvaartuig, de UK 165 (een botter uit Urk), over een periode van drie jaar.
* Kerngegevens:
* In 1937 bedroeg de besomming ƒ 1.483,48.
* In 1938 viel dit drastisch terug naar ƒ 507,92.
* In de eerste elf maanden van 1939 was er een licht herstel naar ƒ 614,08.
* Doel: De informatie is opgevraagd door de secretaris van de vissersvereniging. Dit soort gegevens werd vaak opgevraagd in het kader van steunaanvragen, belastingkwesties of onderzoeken naar de economische levensvatbaarheid van de vloot na de afsluiting van de Zuiderzee. * Historische periode: Geschreven in december 1939, drie maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (waarin Nederland op dat moment nog neutraal was).
* De Urker Visserij: De visserij op Urk bevond zich in deze jaren in een crisisperiode. Door de voltooiing van de Afsluitdijk in 1932 veranderde de zoute Zuiderzee in het zoete IJsselmeer, wat de visstand (verdwijnen van haring en ansjovis) en daarmee de inkomsten van de vissers enorm beïnvloedde.
* Tjerk Hoekstra: De geadresseerde, Tjerk Hoekstra, was een centrale figuur in de Urker gemeenschap en zette zich als secretaris van de vissersvereniging in voor de belangen van de vissers die het hoofd nauwelijks boven water konden houden.
* UK 165: Dit registratienummer hoorde in die tijd bij de houten botter 'De drie gebroeders', eigendom van de familie Kramer. De cijfers in de brief tonen de harde economische realiteit van één zo'n gezin aan het eind van de jaren '30.