Zakelijke brief / Geleidebrief. 11 december 1939. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3-4 'S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 245271 TELEFOON 720080*
TELEGRAMADRES: NEDVISCEN INTERCOMM. XX

Afd.II.№ 5330/502 's-Gravenhage, 11 December 1939.
Betreffende: exporteurs.
Bijlage: 1 st. t.w.
aanvullende lijst № 3
A A N
den Heer Directeur van het
Gemeentelijk Marktwezen
te
AMSTERDAM.-

[Stempel in paars:] № 46/135/5 M. 1939 12/12
[Handgeschreven parafen/namen in potlood en inkt:] H. Stern / v.d. Burg(?)
[Handgeschreven aantekening in linker marge:] Lijst 3 bij adm. Vismarkt 13/12 '39 [paraaf]

Ingesloten doe ik U toekomen aanvullende lijst
№ 3, waarop zijn vermeld de namen van exporteurs
van vischproducten, die als zoodanig bij de Nederlandsche
Visscherijcentrale zijn ingeschreven.

Achter den naam is aangegeven, in welke groep(en)
de betreffende exporteur is ingedeeld.

Ik vestig er nadrukkelijk Uw aandacht op, dat
met een exporteur slechts Monopolie-Overeenkomsten
mogen worden gesloten en aan hem slechts een Machti-
ging tot Uitvoer voor een bepaald product kan worden
verstrekt, indien hij als exporteur van dat betref-
fende product bij de Nederlandsche Visscherijcentrale
is ingeschreven.

DE DIRECTEUR,
[Handtekening]

Ko/NP

[Linksonder gedrukt:] 17798 - '39
[Rechtsonder handgeschreven:] 4673 * Administratieve controle: De brief getuigt van een strikte regulering van de vishandel kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was). De Nederlandsche Visscherijcentrale fungeert hier als de centrale autoriteit die bepaalt wie wel en niet mag exporteren.
* Juridische beperkingen: Er wordt expliciet verwezen naar "Monopolie-Overeenkomsten" en "Machtigingen tot Uitvoer". Dit duidt op een centraal geleide economie waarbij de overheid of een aangewezen orgaan de controle over de handelsstromen naar het buitenland strak in handen heeft.
* Verwerking: De diverse stempels en handgeschreven data (zoals "12/12" en "13/12 '39") laten de snelle ambtelijke verwerking zien door het Gemeentelijk Marktwezen in Amsterdam. De lijst werd direct doorgeleid naar de administratie van de Vismarkt. Dit document stamt uit de zogenaamde "Mobilisatietijd" (september 1939 – mei 1940). Hoewel Nederland nog niet direct in oorlog was, had de internationale situatie grote gevolgen voor de handel. De overheid stelde diverse "Centrales" in (zoals de Visscherijcentrale) om de distributie en export van schaarse goederen en voedingsmiddelen te beheersen. Dit was nodig om de binnenlandse voedselvoorziening te garanderen en om te voldoen aan internationale handelsverdragen in een tijd van blokkades op zee. De "groepsindeling" van exporteurs hielp bij het segmenteren en controleren van specifieke markten (bijv. haring, witvis, garnalen).